STATICKY in English translation

• statically
• static
• stationary

Examples of using Staticky in Slovak and their translations into English

Brána firewall je potrebné nakonfigurovať tak, aby umožnili pripojenia TCP port135 a všetky staticky pridelených porty.
the firewall needs to be configured to allow TCP connections to port135 and all statically allocated ports.

Udáva množstvo energie, ktoré pretečie za jednu sekundu plochou 1 m², keď sa teploty vzduchu na obidvoch stranách staticky odlišujú o 1 K.
The value indicates the amount of energy which transfers an area of 1 m² per second if the air temperature on both sides differs stationary by 1 K.

skladovanie nezapúzdrených čipov v staticky citlivých prostrediach.
storage of die within static sensitive environments.

Keď sa betón vytvrdzuje, vytvára nosnú stenu, ktorá sa prekryje staticky optimalizovanou a funkčne integrovanou stropnou doskou vyrábanou s použitím veľkoplošnej 3D pieskovej tlačiarne.
When the concrete hardens, it forms a load-bearing wall that will be topped with a statically optimised and functionally integrated ceiling slab manufactured using a large-scale 3D sand printer.

pevnostné kontrolu staticky zaťažených zvarových spojov strojných konštrukcií, vyrobených z uhlíkových ocelí.
strength control of statically loaded welded connections of machine structures manufactured from carbon steels.

Išlo o navŕtavanie múrov a kotvenie staticky ohrozených častí- priečok vo vnútri.
It was the drilling and anchoring of the statically vulnerable parts- the internal partition walls.

Minorálny jackpot kreditov 2,000 je vyplácaný špeciálne v staticky vyrovnanom celkovom výhre šancu, že vyhráte celú líniu v Jackpot Bonus Game.
The Minor Jackpot of 2,000 credits is paid out directly in a statically fixed sum if you win a full row in the Jackpot Bonus Game.

Ďalšou možnosťou pre užívateľa je výpočet staticky minimálnej pozdĺžnej výstuže ako aj určenie minimálneho počtu zvolených priemerov výstuže po dĺžke prúta.
User have possibility to designs longitudinal statical minimal reinforcement and specification of minimal amount of user selected reinforcement types(by diameter) by bar length.

Uistite sa, že adresu IP pre pripojenie lokálnej siete servera je staticky priradené adresy.
Make sure that the IP address for the server local area connection is a statically assigned address.

predmetný rodinný dom za dobu svojho trvania nebol staticky poškodený, je udržiavaný na uspokojujúcej úrovni.
the present house for the period of its existence has not been structurally damaged, It is maintained at a satisfactory level.

V dôsledku toho sa gadgety teraz nachádzajú kdekoľvek, kde používateľ chce skôr ako plávajúce objekty, než staticky upevniť na špeciálne kontajnery.
Consequently, gadgets now reside anywhere the user wants as floatable objects rather than statically fastened to a special container.

Naviac s jeho pomocou môžete porovnávať rôzne zdroje elektrických nábojov, napr. staticky nabitý hrebeň alebo batériu.
In addition, it can be used to compare various sources of charge such as a statically charged comb and a battery.

Parametre, pre ktoré môže byť aj DHCP a Staticky konfigurované hodnoty môžu
Parameters for which there may be both a DHCP and statically configured value may

Okrem veľkého počtu nových materiálov je špeciálne zariadenie tiež staticky citlivým materiálom,
In addition to the large number of new materials, the special device is also a static sensitive material,

znamenala, že sa nedá staticky analyzovať a existovali aj iné podobné malé dôvody, že to nie je riešenie pre každého.
meant it couldn't be statically analyzed, and there were other similar small reasons that it wasn't the solution for everyone.

Základom technológie Energy Saver je staticky riadené prepínanie odbočiek špeciálne vinutého transformátora s toleranciou riadenia referenčnej hodnoty napätia v rozmedzí+/- 1%(0,5%)
The Energy Saver technology is based on the statically controlled switching of the taps of a specially wound transformer with a+/- 1%(0.5%) tolerance of the voltage reference value control with a response to

rovnaky vo vsetkych smeroch, uplatnujú sa v nom vsade tie isté zákony, nie je staticky.
and its composition was the same-- but it was not static.

V tomto prípade je vedúce rezacie koleso upevnené staticky na jednom konci rámu,
In this case, the leading sawing wheel is fixed statically on one frame end,

Treba poznamenať, že nie všetky volania printf je možné kontrolovať staticky(to je zložité keď samotný formátovací reťazec pochádza z ťažko vystopovateľného miesta), a iné variadické funkcie zvyčajne zostávajú nekontrolované.
It should be noted that not all printf calls can be checked statically(this is difficult as soon as the format string itself comes from somewhere hard to trace), and other variadic functions typically remain unchecked.

sú schopné vyrobiť inovatívnu meraciu techniku pre staticky náročné a prevádzkovo komplexné stavebné projekty 21. storočia.
are able to make innovative measuring technique for statically challenging and operationally complex building projects of the 21st century.