STATKOM in English translation

• good
• property
• goods
• farmhouse
• farms

Examples of using Statkom in Slovak and their translations into English

stojí na nádvorí pred statkom.
faces onto the courtyard in front of the farmhouse.

Voda je verejným statkom, nie komoditou!“ potvrdzuje význam ľudského práva na vodu
Water is a public good, not a commodity!", the Commission affirms the importance of

Voda je verejným statkom, nie komoditou!“ potvrdzuje význam ľudského práva na vodu
Water is a public good, not a commodity!", the Commission affirms the importance of

stal sa luxusným statkom v srdci Toskánska
becoming a luxury farmhouse in the heart of Tuscany,

Oceány a moria sú globálnym statkom a spoločným dedičstvom,
Oceans and seas are a global good and common heritage,

ktorý je európskym verejným statkom, keďže zabraňuje nevhodnej daňovej súťaži medzi členskými štátmi
which is a European public good, as it prevents both inappropriate tax competition between Member States

prístup založený na pravidlách k celosvetovým statkom a výzvam a v tejto súvislosti spolupracuje s členskými štátmi,
rules-based approach to global goods and challenges and shall cooperate with Member States,

Sú však statkom, ktorý získava kúpnu silu na základe toho, že človek rieši,
It is, however, a good, which obtains purchasing power based on what the person tries to do,

Zákazník je povinný pri svojej činnosti podľa Zmluvy chrániť práva k nehmotným statkom Poskytovateľa i iných subjektov,
During its activities relating to the Agreement, the Client is obliged to protect the rights to intangible goods of the Provider and other entities,

Musíme však zabezpečiť, aby zdravie zostalo verejným statkom prístupným všetkým a za čo najlepších podmienok,
However, we must ensure that health remains a public good accessible to all and in the best possible conditions,

Začneme tým ako a prečo pripisujeme statkom ich hodnotu, potom sa pozrieme na historický kontext,
We will begin by examining how and why we assign goods their value, then we will look at the historical context

Tento určitý objektívny status objektívnej výmennej hodnoty peňazí má vyplývať z toho, že peniaze sú statkom, ktorý vstupuje do každej nepriamej výmeny, resp.
This certain objective status of objective exchange value of money is supposed to stem from the fact that money is a good that enters into every indirect exchange-

výmennú hodnotu svojim statkom dnes(t), voči len plánovanému potenciálu vyššej miery variability
the exchange value to his goods today(t) in relation to a still planned potential of a higher level of variability

Avšak vzhľadom na to, že statok v zmysle general condition of human welfare sa môže zmenou kombinácie potrieb z času na čas stať ekonomickým statkom,
However, due to the fact that a good in terms of general condition of human welfare can become an economic good by changing the combination of needs(from time to time),

uspokojenia nejakého sociálneho statusu, ktorá však nebude nikdy naplnená vzhľadom na obmedzený prístup k statkom signalizujúcim daný sociálny status.
will never be fulfilled given the limited access to the goods signaling a given social status.

presnom mieste v priestore, tak aj tak by mal konajúci jedinec možnosť výberu jednej konkrétnej veci/statku, čím by sa stala vec/statok pre neho špecifickým ekonomickým statkom.
same location in the space it is still room for the agent to choose one particular thing to make it the specific economic good for him.

vzdelávaniu a iným verejným statkom.
other public goods.

časovom kontinuu XY výmen, ktoré boli sprostredkované niekoľkými alebo jedným partikulárnym statkom, čím dokážu spontánne„objaviť“ fenomén úroku.
which were mediated with several goods or one particular good, thus being able to spontaneously“discover” the phenomenon of interest.

požaduje primerané riešenia, pokiaľ ide o kompenzáciu držiteľov práv v digitálnom prostredí, ktoré zabezpečia aj prístup občanov ku kultúrnym statkom a znalostiam;
calls for adequate compensation solutions for rightholders in the digital environment which also ensure citizens' access to cultural goods and knowledge;

odvodí od poslednej známej ceny komodity, ktorá bola predtým, ako začala byť používaná na peniaze, priemyselným statkom.
from the last known price of commodity that was an industrial good before being used as money.