STAVCE in English translation

• vertebrae
• vertebra
• vertebras

Examples of using Stavce in Slovak and their translations into English

V tejto polohe sa dobre stavia stavce, čím sa odstráni váha chrbta,
This position accommodates the vertebrae well, removing the weight of the back

Jednou z príčin ochorení uvedených v prvých mikro-tráum stavce disky, odvodených od ťažkých bremien na chrbte.
Among the causes of the diseases referred in the first micro-trauma vertebral discs, derived from the heavy loads on his back.

V tejto polohe sa dobre stavia stavce, čím sa odstráni váha chrbta,
This position accommodates the vertebrae well, removing the weight of the back,

vďaka ktorej môžete zarovnať stavce, upraviť zakrivenie tela,
thanks to which you can align the vertebrae, correct the curvature of the posture,

Stavce majú veľkú mobilitu,
The vertebrae have a large mobility,

Výtlak a zrútenie medzistavcové(medzi stavce kosti) disky bude tiež zrejmé, v miechové X-lúče.
Displacement and collapse of intervertebral(between the vertebral bones) disks will also be evident in spinal X-rays.

Keď sú disky poškodené, stavce sa začínajú trieť navzájom
When the discs are damaged, the vertebrae begin to rub against each other

Stavce sú oddelené kotúčmi vyrobenými z chrupavky,
The vertebrae are separated by disks made of cartilage,

Napríklad, Spondylolistesis(zhoršenie disku jeden stavec skĺznuť vpred nad iným, čo spôsobuje, že stavce Taneral Pro Slovensko trieť spolu, preto spôsobuje bolesť).
As an example, Spondylolistesis(damage of the cd one vertebrae to slide forward over another, evoking the vertebrae to stroke together, consequently causing pain).

môže vyskočené medzistavcové platničky nevie žiadne zdravotné problémy podobné syndrómu stavce tepny.
hernias of the intervertebral discs may not know any health problems that are similar to the vertebral artery syndrome.

Dysplastické spondylolistéza: Dysplastických spondylolistézou je spôsobená chybou vo vytvorení časti stavce volal aspekt, ktorý umožňuje prekĺznuť dopredu.
Dysplastic spondylolisthesis: Caused by a defect in the formation of part of the vertebra called the facet that allows it to slip forward.

futbal je známe, že zvyšuje napätie na stavce a zvýšiť riziko vzniku spondylolistéza.
football are known to increase the stress on the vertebrae and increase the risk of developing spondylolisthesis.

V niektorých prípadoch sú stavce presunuté späť do normálnej polohy pred vykonaním jadrovej syntézy, a v iných stavce sú zničené, kde sú po sklze.
In some cases the vertebrae are moved back to the normal position prior to performing the fusion, and in others the vertebrae are fused where they are after the slip.

Vyhnite sa spánku na bruchu(pre mnoho ľudí to môže vyvíjať tlak na stavce v dolnej časti chrbtice a krku).
Avoid sleeping on your stomach(for many people this can put pressure on the vertebrae in the lower spine and neck).

Dysplastické spondylolistéza: Dysplastických spondylolistézou je spôsobená chybou vo vytvorení časti stavce volal aspekt, ktorý umožňuje prekĺznuť dopredu.
Dysplastic spondylolisthesis: which is caused by a defect in the formation of part of the vertabra called the facet that allows it to slip forward.

Dysplastické spondylolistéza: Dysplastických spondylolistézou je spôsobená chybou vo vytvorení časti stavce volal aspekt,
Dysplastic spondylolisthesis: Dysplastic spondylolisthesis is caused by a defect in the formation of part of the vertebra, called the facet,

hormonálne aspekty začatia stavce proces rastu.
hormonal aspects in initiating a vertebral growth process.

pacient mal odstránený úplne disk alebo ak iné okolnosti zapríčinili to, že stavce sa stali nestabilnými.
patient has had the entire disc removed or when another condition has caused the vertebrae to become unstable.

Dysplastické spondylolistéza: Dysplastických spondylolistézou je spôsobená chybou vo vytvorení časti stavce volal aspekt, ktorý umožňuje prekĺznuť dopredu.
Dysplastic Spondylolisthesis: this is caused by a defect in the formation of part of the vertebrae called the facet that allows it to slip forward.

Napríklad zlé držanie tela, ktoré kladie väčší dôraz na stavce chrbtice, spôsobí rýchlejšie opotrebenie spojovacích diskov, stlačenie kostí chrbtice
For example, bad posture that places added stress on the vertebrae of the spine will cause the connective disks to wear down more quickly,