STEH in English translation

• stitch
• suture
• stitches

Examples of using Steh in Slovak and their translations into English

Fabric základ sa odporúča steh medzi závitmi.
Fabric basis is recommended to stitch between the threads.

Roztrhol si si steh.
You have popped a stitch.

Stehová doska pre CutWork/ rovný steh sa môže používať s vyrezávacím nástrojom a s pätkou na priamy steh.
The CutWork/ straight stitch needle plate can be used both with the CutWork tool and with the straight stitch foot.

Shell steh je známkou kvality
The shell stitch is a mark of quality

Niekedy sa stáva, že steh môže začať hnisať po dlhom období po operácii,
It sometimes happens that the suture can begin to fester after a long period after surgery,

To znamená, že steh je vyrobený s 1 jediným závitom, jednoduché
This means that the stitch is made with 1 single thread,

Potom, čo lekár odstránil tento novotvar skalpelom, sa v poškodenej oblasti aplikuje steh.
After the doctor has removed this neoplasm with a scalpel, a suture is applied in the damaged area.

vzhľadom k malej veľkosti, nie je ani nutné steh.
because the incision is so small, no stitches are needed.

Ale môžete použiť šijací stroj a len steh všetkých štvorcov(ak, samozrejme, máte dobrý výkonný stroj, ktorý môže steh plast).
But you can use a sewing machine and just stitch all the squares(if, of course, you have a good powerful machine that can stitch plastic).

vyšívať to bubienok alebo iné steh s gobelíny ihlou
embroider it tambour or other suture with tapestry needle

rovný a kľukatý steh majú vždy presne rovnakú dĺžku.
straight and zigzag stitches are always the exact same length.

okenných svahov: steh a bezšvové.
window slopes: suture and seamless.

Vidíte túto šnúrku tu… tak pomocou nej získate ťah na steh… pretože potrebujete veľa miesta pre anastomóziu.
You see, this string here… that's how you get traction on the suture…'cause you need a lot of exposure for the anastomosis.

Extra široký kľukatý steh je do 16 mm,
Extra wide zigzag stitching is up to 16 mm,

Typicky, takéto steh vyšívanie veriť,
Typically, such a stitch embroidery believe,

vedec našil steh na srdcovú cievu,
the scientist put a stitch into the coronary artery,

potom urobím steh v strede chvosta,
then do a stitch in the middle of the tail,

Môžem zatknúť vašu babičku… za to, že jej chýba steh vo výšivke, ak by som chcel?
I could arrest your grandmother for missing a stitch in her macram?

Hom Stitch skrýva pozdĺžnej hrany ostení tak, aby steh nie je zachytený základné veci na prednej strane.
Hem Stitch hiding longitudinal edges lining so that the stitch is not captured basic matter of front side.

doktor dal steh, používať len spinálnej anestézie.
the doctor put the stitch in, using just spinal anesthesia.