STROPE in English translation

• ceiling
• roof
• ceilings

Examples of using Strope in Slovak and their translations into English

stenách aj na strope Sériovo s LED osvetlením nákladného priestoru Zistiť viac.
on the walls and on the roof With LED load compartment lighting as standard Find out more.

pod ktorú ľudia nemôžu klesnúť, potom stále musíte ešte premýšľať o strope.
floors below which people cannot sink, we still have to think about ceilings.

Svetlo bolo všade,„padalo“ na nás z niekoľkých otvorov, ktoré boli akoby zavesené v temnom strope.
The light was everywhere, beating down upon us from a number of globes which appeared to be suspended from the darkness of the roof.

okrasných líšt na strope… a podláh z tvrdého dreva.
pretty moldings on the ceilings… and old hardwood floors.

Nádherná štuková lišta na strope, ktorú vykonal Giovanni Cambi(Giovanni Cambi),
The magnificent stucco molding on a ceiling executed by Giovanni Cambi(Giovanni Cambi),

Je to v štádiu strope tmel pred maľovanie môže robiť chyby, ktoré môžu viesť k.
It is at the stage of putty on the ceiling before painting that you can make mistakes that can entail.

Sú namontované vo vodorovnej polohe na strope, na dne a v stredu steny.
They are mounted horizontally on a ceiling, the bottom and in the middle of the wall.

dekoratívne vzor na strope by mali urobiť počítanie dodáva do celého stropu:.
a decorative pattern for a ceiling should make counting supplies to the entire ceiling:.

Riešenie je založené na použití systému mikrokapilár uložených v strope a vody zo stude.
The solution is based on the use of the system of micro-capillaries placed in a ceiling and water from a well.

Mnohí návštevníci, ktorí navštívili Serapeum od jeho otvorenia si všimli, že na stenách a strope nie sú žiadne sadze.
Many who have visited the Serapeum since it was opened may have noticed that no soot is present on the ceiling and the walls.

Pasažieri tu majú aj svoje vlastné zdroje svetla v strope(v kombinácii s doplnkovým balíkom osvetlenia).
Passengers also have their own light sources in the headliner(in combination with the optional lighting package).

Uviazali ho a hodiny ho nechali visieť dole hlavou z ventilátora na strope.
They tied him up and left him hanging upside down from a ceiling fan for hours.

je projektor inštalovaný na strope.
the projector is installed on a ceiling.

sú upevnené na strope, nástenné trámy, môžu byť umiestnené na akomkoľvek vhodnom mieste,
they are fixed on the ceiling, wall beam can be placed in any convenient place,

Táto dlaždice sa vytvorí simuláciu mrakov na strope, na podlahe- na zem,
This tile will create a simulation of clouds on the ceiling, on the floor- the ground,

ktorú predstavujú drevené nosníky na strope a starodávny krb v kuchyni, ktorý je dosť veľký na sedenie vo vnútri, ako to v minulosti praktizovali a zohrievali sa pri ňom farmári.
with wooden beams on the ceilings and the antique fireplace in the kitchen which is big enough to sit inside as the farmers did once upon a time to warm up.

Ale najlepšie možnosťou by bolo použiť niekoľko skupín svietidiel na podlahe, na strope, na stenách, zrkadlo- vďaka tomuto riešeniu,
But the best option would be to use several groups of fixtures: on the floor, on the ceiling, on the walls, the mirror- thanks to this solution,

uvidíte tmavé škvrny na strope alebo v rohoch miestností,
you see dark spots on the ceiling or in the corners of the rooms,

V samom strede haly je na strope umiestnený rodinný erb a steny sú zdobené maľbami zobrazujúcimi okrídlený lev svätého Marka- hlavný symbol mesta na vode.
In the very center of the hall, a family coat of arms is placed on the ceiling, and the walls are decorated with paintings depicting the winged lion of St. Mark- the main symbol of the city on the water.

Typ, ktorý podsvietenie LED bude mať na strope, závisí predovšetkým od veľkosti
The type that the LED backlight will have on the ceiling, primarily depends on the size