SVOJ NOTEBOOK in English translation

• your laptop
• your notebook
• your computer
• your ideapad
• your PC

Examples of using Svoj notebook in Slovak and their translations into English

Začiatok rukoväte prípadu umožňujú Noste svoj notebook v pohodlí, a možno odložiť do vrecka, keď nie je potreba.
Top handles of the case enable you to carry your laptop in comfort, and can tuck away in the pockets when not needed.

môžete pripojiť svoj notebook, je odporúčané odpojiť batériu, ak je plný.
you can keep your laptop plugged in, it is recommended to disconnect the battery from it if it is full.

Chráňte svoj notebook pred nástrahami v štýlovom púzdre s výsuvnou rukoväťou,
Protect your notebook from the rigors of a stylish case with a retractable handle,

Teraz môžete svoj notebook zmeniť na naozajstnú hernú mašinu,
Now, you can turn your PC into a true gaming rig,

Pokiaľ máte svoj notebook väčšinu času zapojený, bolo by to zbytočné obmedzovanie jeho kapacít.
If you have your laptop connected to mains power most of the time, it would be unnecessary to limit its capacity.

Uvoľnite si ruky a bezpečne uložte svoj notebook s batohom HP Business 17.3, ktorý môžete nosiť nie len do kancelárie,
Keep your hands free and your notebook safe with the 17.3 HP Business Backpack,

Ak teda hľadáte ten najlepší pevný disk pre svoj notebook či PC typu Small Form Factor,
So if you are looking for the best hard drive for your laptop or PC, the Small Form Factor

Ak teda hľadáte ten najlepší pevný disk pre svoj notebook či PC typu Small Form Factor,
So if you're looking for the best hard drive for your notebook or SFF PC,

písať zložité heslá, namiesto toho môžete svoj notebook jednoducho a bezpečne odomknúť pomocou pripojenia Bluetooth® na vašom smartfóne.
instead you can unlock your laptop simply and securely using the Bluetooth® connection on your smartphone.

chcete väčšiu obrazovku a neplánujete svoj notebook prenášať často.
you're not planning to carry your notebook around often.

Pre tých, ktorí nemajú svoj notebook alebo stolný počítač aspoň 1,5 2-GB RAM, nemáte šancu spustiť Windows 8 v optimálnych podmienkach.
For those who do not have your laptop or desktop at least 1,5-2 GB of RAM, you have no chance to run Windows 8 in optimal conditions.

Aj cestovatelia, ktorí vďaka myši od spoločnosti HP môžu ovládať svoj notebook výrazne pohodlnejšie ako s klasickým touchpadom.
Even travelers who are due mouse from HP can control your notebook much more comfortable than a conventional touchpad.

Môžete si bezpečne zapojiť svoj notebook alebo akékoľvek iné citlivé elektronické zariadenie
You're safe to plug in your laptop, or any other sensitive electronic equipment

Pre dosiahnutie dokonalej synchronizácie jednoducho pripojte ROG Swift PG27VQ k iným perifériám pomocou inštalácie softvéru Aura Sync na svoj notebook alebo stolný počítač.
To achieve perfect synchronization, simply connect ROG Swift PG27VQ to other peripherals by installing the Aura Sync software on your laptop or desktop.

to všetko programimi ovládať svoj notebook z ľubovoľného miesta mám prístup k Internetu.
all this programimi control your laptop from anywhere I have access to the Internet.

pripevnite hlavu displeja k držiaku VESA a môžete pracovať kedykoľvek pripojíte svoj notebook.
attach the display head to the VESA mount, and you're ready to work every time you dock your notebook.

bezpečne dopravíte svoj notebook aj tablet tam, kam bude potreba.
securely connects you his notebook and tablet where it is needed.

Právnik zmätene vytiahne svoj notebook a hľadá ale nenájde žiadnu odpoveď.
The lawyer, puzzled, takes out his laptop and searches all his references, but finds no answer.

Môžem svoj notebook nabíjať cez USB z iného počítača
Can I charge my laptop via USB from another computer

Pripojte svoj notebook k 4K displeji*,
Hook up your laptop to multiple displays*,