Examples of using Svoj sortiment in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dlhodobým cieľom značky BANQUET je naďalej rozširovať svoj sortiment a ponúkať kvalitné produkty do kuchyne za priaznivé ceny.
In the long term, BANQUET aims to continuously expand its assortment and to offer high quality kitchenware products at affordable prices.Za niekoľko rokov dosiahla spoločnosť rastúce vedúce postavenie na celom svete a rozšírila svoj sortiment výrobkov na závodné oblečenie a pokrývala všetky potreby v jazde na pretekárskych autách.
In a few years, the company achieved an increasing leadership worldwide extending its range of products to race wear and covering every need in race car driving.Počas povojnového obdobia spoločnosť Braun rozširuje svoj sortiment o novo vyvinutá zariadenia, ktoré zjednodušujú každodenný život.
During the postwar period, Braun expands its product range with newly developed devices that simplify every- day life.V priebehu rokov spoločnosť Tchibo systematicky rozširovala svoj sortiment a odbytové cesty
Over the years, Tchibo has systematically expanded its range and distribution paths,Počas povojnového obdobia spoločnosť Braun rozširuje svoj sortiment o novo vyvinutá zariadenia, ktoré zjednodušujú každodenný život.
During the postwar period, Braunexpands its product range with newlydeveloped devices that simplify everydaylife.V nasledujúcich rokoch bolo cieľom spoločnosti rozšíriť svoj sortiment a stať sa veľkoobchodom s potravinami.
In subsequent years it was the aim of the company to expand its range and become a food wholesale.sa spoločnosť rozhodla rozšíriť svoj sortiment RAMPLO zariadení.
the company decided to expand its product range with RAMPLO equipment.V strednodobom horizonte UWC plánuje rozšíriť svoj sortiment inovatívnych vozidiel na 60 modelov v roku 2017.
In the medium-term, UWC plans to expand its range of innovative railcars to 60 models in 2017.50 high-end butikoch po celom svete a svoj sortiment neustále rozširuje.
high-end boutiques around the world and is constantly expanding its product range.ktoré sa neustále rozširuje svoj sortiment výrobkov, s prihliadnutím na potreby hráčov.
which is constantly expanding its range of products, taking into account the needs of gamers.Nokia dohodla na kúpe Alcatel-Lucent pre približne 18 miliárd dolárov v minulom roku Hľadať úspory a rozšíriť svoj sortiment mimo mobilné infraštruktúry ako dopyt z telefónu dopravcovia ubúda.
News Nokia agreed to buy Alcatel-Lucent for about $18 billion last year to seek savings and expand its product range beyond mobile infrastructure as demand from phone carriers wanes.Prevzatie britského špecialistu na autopríslušenstvo, spoločnosti Ring, umožní high-tech spoločnosti Osram rozšíriť svoj sortiment v automobilovom sektore o ďalšiu automobilovú elektroniku a….
The acquisition of the British aftermarket specialist Ring will allow the high-tech company Osram to expand its product range in the automotive sector to include more automotive electronics and accessories.rýchlo rozširuje svoj sortiment.
is rapidly expanding its range.Od svojho založenia Hemery v roku 1953 spoločnosť neustále rozširuje svoj sortiment výrobkov.
Since počas svojej existencie na trhu má diverzifikované svoj sortiment kočíky a autosedačky.
during PowerCoffee rozšírilo svoj sortiment a tak Bigname pomohlo vzniknúť novej značke Powerlogy
Svoj sortiment vysokokvalitných bezpečnostných
A postupne svoj sortiment rozšíril natoľko, že má zákazníkov v Rusku,
And it has gradually expanded its range of products so that it has customers in Russia,Výrobcovia poľnohospodárskych technológií neustále rozširujú svoj sortiment a snažia sa uspokojiť maximálny počet spotrebiteľov.
Producers of agricultural technology are constantly expanding their range, trying to please the maximum number of consumers.Máte záujem rozšíriť svoj sortiment výrobkov o kvalitné slovenské produkty v oblasti priemyselného odsávania
