SYNTAXE in English translation

• syntax
• syntaxes

Examples of using Syntaxe in Slovak and their translations into English

by sme začať budovať"lexikón" syntaxe vo vzťahu k oblasti použitia.
we would begin building the'lexicon' of syntax relative to the use domain.

môže farba uzlov syntaxe.
it can color the syntax nodes.

konvencie pre typ dokumentu, ak je definované vo zvýrazňovaní syntaxe.
for the document type, as defined by the syntax highlighting being used.

Či už ide o hrubú chybu syntaxe alebo o jednoduché zabudnutie na interpunkciu,
Whether it is a gross error of syntax or a simple forgetting of punctuation,

Zalamovanie kódu Záložky Zvýraznenie syntaxe Výber kódovania Výber režimu konca riadku(Unix,
Code folding Bookmarks Syntax highlighting Encoding selection End-of-line mode selection(Unix,

Napríklad, nasledovné syntaxe príkazového riadka môžete použiť na spustenie balíku Internet Explorer Setup(IExpress balík Ie6setup.
For example, the following command-line syntax can be used to run the Internet Explorer Setup package(The IExpress package Ie6setup.

Koncept kontextovej gramatiky zaviedol Noam Chomsky v 50. rokoch 20. storočia ako spôsob opisu syntaxe prirodzených jazykov, kde je skutočne častým javom, že slovo môže alebo nemusí byť vhodné
The concept of context-sensitive grammar was introduced by Noam Chomsky in the 1950s as a way to describe the syntax of natural language where it is indeed often the case that a word may

s informáciami o syntaxe Pascalu, o použití IDE,
with information about Pascal syntax, the use of the IDE,

Vyvodzuje z nej rekonštitučné dôsledky pre povahu semiotickej reflexie hudobnej semiózy, syntaxe a rôznych aspektov chápania hudobného významu,
From it he deduces reconstitutional results for the character of the semiotic reflection of music semiosis, syntax and various aspects of comprehension of music meaning,

Tento softvér má mnoho funkcií vrátane zvýraznenie syntaxe a značky, automatické dokončovanie slov,
The software has many features including syntax highlighting and markup, autocomplete of words,

mám ovládače zo základnej dosky to je doska syntaxe sv 400 a nemám zvuk
I have the drivers from the motherboard it is a board sv Syntax 400 and I have no sound

vrátane príkladu skriptu, ktorý dokáže vytvoriť kostru adresárovej štruktúry CERNLIB a makrá na zvýrazňovanie syntaxe súborov CDF vo Vim a súbory makier PAW„kumac“.
including an example script that can generate a skeleton CERNLIB directory structure and Vim syntax highlighting macros for KUIPC CDF files and PAW"kumac" macro files.

je to na úrovni syntaxe a interpunkcie, že tento nástroj funguje zázraky!
it is at the level of syntax and punctuation that this tool works wonders!

zapisovateľné makrá bez potreby programovania, zvýraznenie syntaxe pre viaceré jazyky a ďalšie.
recordable macros with no programming requirement, syntax highlighting for multiple languages, and more.

V krátkosti, ak už ste boli povedzme programátor v Basicu, môžete sa naučiť písať programy v štýle Basicu s použitím syntaxe C++, ale nemôžete sa naučiť, načo je vlastne C++ dobré(a na čo nie).
Briefly, when you had been, say, a Basic programmer, you might be taught to put in writing programs within the style of Fundamental using C++ syntax, however you could not learn what C++ is actually good(and dangerous) for.

je dôležité porozumieť rozdielom medzi týmito dvoma jazykmi, syntaxe každého jazyka a naučiť sa nejakú bežnú terminológiu.
it is important to understand the differences between the two languages, the syntax of each language, and some common terminology.

V rámci týchto pseudo-tagov potom potrebujete zapísať matematické vzorce podľa syntaxe TEXu, oddeliť každý vzorec jedným dolárom($) alebo dvoma dolármi($$), ak chcete vzorec zarovnať nastred.
Within these pseudo-tags, you then need only code mathematical formulae according to the syntax of TEX, by delimiting each formula with dollars($) or with double-dollars($$) for a centred formula.

Koncept kontextovej gramatiky zaviedol Noam Chomsky v 50. rokoch 20. storočia ako spôsob opisu syntaxe prirodzených jazykov, kde je skutočne častým javom, že slovo môže
Chomsky introduced context-sensitive grammars as a way to describe the syntax of natural language where it is often the case that a word may

C++: Za 3 dni sa môžete naučiť trocha syntaxe C++(ak už poznáte nejaký iný jazyk), ale nemôžete sa naučiť viac o tom, ako sa jazyk používa.
C++: In 24 hours you would possibly be capable to learn some of the syntax of C++(should you already know one other language), but you couldn't study much about methods to use the language.

C++: Za 3 dni sa môžete naučiť trocha syntaxe C++(ak už poznáte nejaký iný jazyk), ale nemôžete sa naučiť viac o tom, ako sa jazyk používa.
C++: In twenty four hours you are in a position to learn a number of the syntax of C++(in the event that you already know just another language), you could not learn much on how to utilize the language.