TAJNOM in English translation

• secret
• clandestine
• classified
• confidential
• covert
• intelligence
• stealth

Examples of using Tajnom in Slovak and their translations into English

Bola som šéfka bezpečnosti v tajnom modernom zariadení menom Úľ, v obrovskom podzemnom laboratóriu na vývoj vírusových zbraní.
I was head of security at a secret high-tech facility called the Hive a giant underground laboratory developing experimental, viral weaponry.

Pri práci na tajnom experimente optické,
While working on a secret optical experiment,

Dempsey ho ukrýva v tajnom sejfe, a ja viem, kde je.
Dempsey keeps it in a secret safe, and I know where it is.

Po strate mojej identity atlétky a tajnom šikanovaní rovesníkmi sa môj život začal vymykať spod kontroly.
After a devastating loss of my identity as an athlete and hidden abuse from peers, my life spiraled out of control.

Stephene, ty si raz písal o tajnom pokri, že?"King Con.".
Stephen, you once wrote about an underground poker game in, uh,"King con.".

Určite ste už počuli o tajnom sedem poschodovom bunkri, ktorý dal postaviť Elvis Presley pod Graceland-om,
Surely you have heard of the secret, seven-story deep bunker that Elvis Presley had built underneath Graceland,

Kritizoval Komisiu, že po„tajnom stretnutí s ropnými spoločnosťami“ predložila len slabé návrhy.
It criticised the Commission for watering down its proposals after'meeting oil companies in secret.'.

uväznila ho v tajnom, podzemnom, väzenskom experimente,
she locked him up in a secret, underground prison experiment,

ktorý sme ukryli v tajnom rohu hradu.
hidden in a mysterious corner of the castle.

A podľa denníka bol modrý motýľ v tajnom sejfe v Dempseyho kancelárii.
According to the diary, the blue butterfly was kept in a secret safe in Dempsey's office.

India jadrové skúšky po dlhoročnom tajnom vývoji svojich jadrových kapacít.
days apart in 1998, after decades of secretly developing the capability.

Pozri, idem na raňajšiu, ale nechám to na našom tajnom mieste, dobre?
Look, I got the early shift, but I'm going to leave it in our hiding place, okay?

Skrytá klapka, ku ktorému má kľúč len on a otvorí to v tajnom zariadení v zákulisí.
A concealed flap, to which only he has the key, then swings off in a hidden rig backstage.

ktorá v Uhorsku našla stúpencov najmä v tajnom a neúspešnom hnutí uhorských jakobínov.
which found support especially in the secret and unsuccessful movement of the Hungarian Jacobins, indirectly contributed to this.

rozviedky dostal utečenec z Iraku, ktorý do detailov popísal svoju práce v tajnom irackom vojenskom komplexe na výrobu chemických zbraní.
German intelligence apprehends an Iraqi refugee who gives details about his work in a secret Iraqi military complex that produces chemical weapons.

GW Pharmaceuticals vyrába svoje vlastné konope s medicínskou kvalitou na tajnom mieste v južnom Anglicku.
GW Pharmaceuticals grows its own medical-grade cannabis at an undisclosed location in the South of England.

Predstavme si, že veľmi bohatý človek vie, že má v tajnom trezore niekoľko cenných predmetov a utrpí stratu pamäti.
Suppose that a very wealthy individual who knows that in a secret safe he has some very valuable objects suffers from amnesia.

Prvá časť hlavného hrdinu bol vyškolený triky ostreľovacia prípad v tajnom vojenskom tábore.
The first part of the main character was trained tricks sniper case in a secret military camp.

Inšpirovaný jeho vyhlásením, že sám neočakávane našiel dôležitý dokument v tajnom vatikánskom archíve,
Inspired by his statement that he had himself unexpectedly found an important document in the Secret Vatican Archives,

Máme dvoch veľkých škrečkov, behajúcich vo veľkom kolese, v našom tajnom podzemnom úkryte.
We have two giant hamsters running on a massive wheel at our secre underground lair.