TAKÁTO VODA in English translation

• such water

Examples of using Takáto voda in Slovak and their translations into English

Takúto vodu možno použiť na zalievanie trávnikov,
Such water can be used for watering lawns,

V takejto vode sa dieťa uvoľňuje,
In such water, the child relaxes,

Takúto vodu nazývame tvrdou vodu..
Such water is called hard.

V takejto vode ryby veľmi rýchlo umierajú.
In such water, the fish die very quickly.

Samozrejme, že takúto vodu je možné zakúpiť v lekárni.
Of course, such water can be purchased at the pharmacy.

Zvlášť keď je v takejto vode prítomný vápnik.
Especially when calcium is present in such water.

Kto z nás by takúto vodu nechcel?
Who wouldn't want that kind of water?

Z toho dôvodu nie je rozumné piť takúto vodu.
It is absolutely harmless to drink this type of water.

Každé významné zhoršenie stavu takýchto vôd.
Any significant diminution in the status of such waters.

Prečo chytáte ryby v takejto vode?
So, why don't more people catch big fish in water like this?

Takéto vody by malo piť rýchlo,
Such water should drink quickly,

Ale všetci nemôžu žiť dlho v takejto vode, bielkoviny v ich krvi sa len začínajú zrútiť.
But they all can not live long in such water, the protein in their blood just starts to fold.

Ak ste sa však rozhodli získať takúto vodu, potom zdvihnite obyvateľov akvária,
If you nevertheless decided to acquire such water weed, then pick up the inhabitants of the aquarium,

Bežne takúto vodu nájdeme napríklad v riekach, jazerách, snehu,
Typically, such water can be found in rivers,

Sú schopní vydržať až 10 minút v takejto vode, ale je potrebné ich sledovať.
They are able to withstand up to 10 minutes in such water, but it is necessary to monitor them.

V takejto vode bude dobré nielen pre ryby, ale aj pre vodné rastliny.
In such water, it will be good not only for fish, but for aquatic plants.

Po vložení malých rýb do takejto vody riskujete, že jej telo
Having put a small fish in such water, you risk that its body

mala by zabezpečovať všeobecný prístup k takejto vode pre všetkých v Únii.
should promote the universal access to such water for all in the Union.

kura by mala piť takúto vodu dva dni.
the chicken should drink such water for two days.

S ňou dozrievajú vajcia rýchlejšie a poter sa v takejto vode pohodlne vyvinie.
With her, the eggs will ripen faster, and the fry in such water will develop comfortably.