TAKÉTO TYPY in English translation

• such types
• these kinds
• these sorts

Examples of using Takéto typy in Slovak and their translations into English

Takéto typy žalúzií sa môžu bezpečne používať v kúpeľoch,
Such types of blinds can be safely used in baths,

Takéto typy pluginov môže prísť balené s doplnkové aplikácie
Such types of plugins might arrive packaged with additional applications

To je spôsobené predovšetkým skutočnosťou, že takéto typy spojov môžu poskytovať primeranú úroveň trvanlivosti
This is due primarily to the fact that such types of connections can provide an adequate level of durability

Takéto typy pripojenia sa používajú pre zariadenie v prípade jeho napájania zo siete spotrebiča s napätím 220/380 V.
Such types of connection are used for the device in case of its supply from the consumer's network with voltage 220/380 V.

rýchly spôsob, ako je známe hlavne ako všetky z nich sú rozšírené na každé takéto typy rizík, zhruba.
quick way known as principally all of them are widespread to each such types of risk roughly.

kvetov je možné vytvoriť takéto typy plôch pre súkromné domy úplne jedinečné.
it is possible to make such types of fences for private houses quite unique.

Takéto typy ohrievačov sú nevyhnutné v tých prípadoch, kde je inštalácia tradičných radiátorov náročná.
Such type of heaters are indispensable in those cases where the installation of traditional radiators is difficult.

Ralph, musím predpokladať, že tieto vlaky neboli navrhnuté na takéto typy rýchlosti.
Ralph, I have to assume these trains weren't designed for these kind of speeds.

Budú sa snažiť hrať proti nám hlavou, no takéto typy mi vyhovujú a sedia aj Janke Čepelovej s Kikou Kučovou.
They will try to play to our head, but these types of suits me and sit and Janke Cepelova with Kika Kucova.

Ale nejakú dobu to trvá, pretože takéto typy vojen nekončia hneď a ako také prinášajú veľké obete.
However, this takes time because these types of wars do not end suddenly, they protract for prolonged periods and as such carry a heavy price.

Takéto typy úľov je možné uvidieť v Múzeu včelárstva v Kráľovej pri Senci.
Such kinds of beehives can be seen in the museum of bee-keeping in Kráľová pri Senci.

Tí, ktorí študovali takéto typy obrazov preto študovali kabalu, aj keď si to pritom vôbec nemuseli uvedomovať.
Those who have studied this type of painting have therefore studied Kabbalah, even if they do not realize it.

Potrebujete zvláštnu pozornosť venovať procesu inštalácie fázy takéto typy softvéru aby sa tomu zabránilo
You need to pay particular attention to the setup process phases of such kinds of software to prevent this

Ak chcete kombinovať takéto typy stropov, musíte vedieť, ako to urobiť,
If you are going to combine these types of ceilings need to know how to do it,

Takéto typy zubných pást sú najviac nebezpečné pre deti, pretože ich používanie vedie
This kind of a toothpaste is especially dangerous for children as it leads to incorrect teeth development

obchodu veľmi víta takéto typy investícií, ktoré okrem vysoko kvalifikovaných
Trade welcomes investments of this kind, which create highly-skilled

Ak si už viac neželáte prijímať takéto typy komunikácií, môžete si ich vypnúť vo vašom zariadení.
If you no longer wish to receive these types of communications, you may turn them off at the device level.

Takéto typy poškodenia budú hodnotené nezávislým znalcom
This type of damage will be evaluated by an independent expert

Je potešujúce počúvať takéto typy komentárov, hoci mňa osobne ešte nikto z tohto klubu priamo nekontaktoval.
It is pleasing to hear that kind of comment, even if I haven't had any direct contact,”.

Ak si už viac neželáte prijímať takéto typy komunikácií, môžete si ich vypnúť vo vašom zariadení.
If you no longer wish to receive these types of communications, you can turn them off within your device.