TAKÉTO VOZIDLÁ in English translation

• such vehicles

Examples of using Takéto vozidlá in Slovak and their translations into English

vykonávacími aktmi prijatými na jeho základe zohľadňovali takéto vozidlá alebo triedy vozidiel, ak sú tieto požiadavky nezlučiteľné s ich použitím
implementing acts adopted pursuant to it take into account such vehicles or classes of vehicles where such requirements are incompatible with the use

samostatných technických jednotiek určených pre takéto vozidlá a pokiaľ ide o ochranu
separate technical units intended for such vehicles, and as regards the protection

samostatných technických jednotiek určených pre takéto vozidlá a o dohľade nad trhom s nimi, ktoré dopĺňa.
separate technical units intended for such vehicles, which it supplements.

že„iba francúzska a saudská armáda“ majú takéto vozidlá a údajne nie je známa prítomnosť Saudov v Deir ez-Zor.
the Saudi Army” have such vehicles, and that the Saudis are not known to be present in Deir ez-Zor.

ich všetci účastníci cestnej premávky a takéto vozidlá mohli ľahko a spoľahlivo rozpoznať na všetkých cestách v Európe.
reliably recognised by all road users and by such vehicles on all roads in Europe.

a ich prívesy, keďže takéto vozidlá sa v cestnej doprave používajú častejšie. Na tieto vozidlá sa nevzťahujú niektoré požiadavky, ako napr. požiadavka odbornej prípravy pre vodičov z povolania alebo montáž obmedzovačov rýchlosti, čo má za
and their trailers as such vehicles are being used more frequently in road transport These vehicles are not covered by certain requirements such as the requirement of training for professional drivers

vybavenie navrhnuté a vyrobené pre takéto vozidlá a prípojné vozidlá..
designed and constructed for such vehicles and their trailers.

vybavenie navrhnuté a vyrobené pre takéto vozidlá a prípojné vozidlá..
designed and constructed for such vehicles and trailers.

sú spôsobilí viesť takéto vozidlá, a to aj pri nedostatku niektorých telesných schopností vyžadovaných smernicou 2006/126, hoci iní vodiči niektorých druhov vozidiel takéto schopnosti majú.
that they are fit to drive such vehicles, even in the absence of certain physical capacities required by Directive 2006/126, whereas other drivers of certain other types of vehicles have such a possibility.

samostatných technických jednotiek konštruovaných a vyrobených pre takéto vozidlá.
separate technical units designed and constructed for such vehicles.

Takýchto vozidiel bolo vy….
Such vehicles have been….

Disponujeme viacerými takýmito vozidlami.
Many utilities have such vehicles.

Disponujeme viacerými takýmito vozidlami.
There are many such vehicles.

Malo by byť postavených 50 takýchto vozidiel.
Fifty such vehicles should be constructed.

Vysoké ceny pohonných látok totiž zvyšujú dopyt po takýchto vozidlách.
Higher gas prices might also increase demand for such vehicles.

Belgická federálna vláda však naďalej odmieta dovoliť dovoz takýchto vozidiel.
The Belgian Federal Government is, however, still refusing to allow such vehicles to be imported.

Takéto vozidlo nesmie byť prevádzkované.
Such a vehicle will not be allowed to operate.

To sú na takéto vozidlo slušné hodnoty.
It is quite respectable for such a vehicle.

Takéto vozidlo nie je vhodné na cestovanie na veľmi dlhé vzdialenosti.
This car, in my opinion, is not good for long distance traveling.

Spoločnosť Volvo ešte nikdy neuviedla na trh takéto vozidlo.
Volvo has never launched a car like this before.