Examples of using Tak mlado in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
raz sa budem cítiť tak mlado, ako osoba, oproti ktorej sedím.
I hope to one day feel as young Vyzerá tak mlado!
Necítim sa tak mlado.
I don't feel so young.Prečo vyzerajú tak mlado?
Why all of them look so young?Prečo vyzerajú tak mlado?
Why do you look so young?Prečo vyzerajú tak mlado?
Why do they look so young?Vyzeral tak mlado a zraniteľne.
She seemed so young and fragile.Prečo vyzerajú tak mlado?
Why they looked so young?Všetci tam vyzeráme tak mlado.
We all look so young.Bol som tak mlado dôverčivý.
I was so young and confident….Vyzeral tak mlado a zraniteľne.
The girls looked so young and vulnerable.To vyzerám až tak mlado?
Don't we look so young?!To vyzerám až tak mlado?
Is it because I look so young?Veď ona vyzerá tak mlado….
They look so young….Veď ona vyzerá tak mlado….
She looks so young….Prečo vyzerajú stále tak mlado?
Why do you still look so young?Veď ona vyzerá tak mlado….
And he looks so young….Veď ona vyzerá tak mlado….
She seemed so young….To vyzerám až tak mlado?
Do I really look so young?To vyzerám až tak mlado?
How do I look so young?
