Low quality sentence examples
Na čo sa Tecfidera používa.
What Tecfidera is used for.Ďalšie informácie o lieku Tecfidera.
Other information about Tecfidera.Ako sa liek Tecfidera užíva?
How is Tecfidera used?Akým spôsobom liek Tecfidera účinkuje?
How does Tecfidera work?Aké prínosy lieku Tecfidera boli preukázané v štúdiách?
What benefits of Tecfidera have been shown in studies?Aké riziká sa spájajú s používaním lieku Tecfidera?
What are the risks associated with Tecfidera?Čo je liek Tecfidera a na čo sa používa?
What is Tecfidera and what is it used for?Tecfidera sa neodporúča užívať počas gravidity a u žien vo fertilnom veku nepoužívajúcich vhodnú antikoncepciu(pozri časť 4.5.
Tecfidera is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using appropriate contraception(see section 4.5.Preukázalo sa, že liek Tecfidera znižuje počet relapsov u pacientov s relaps-remitujúcou SM a znižuje počet pacientov, ktorí majú relapsy.
Tecfidera has been shown to reduce the number of relapses in patients with relapsing-remitting MS and to reduce the number of patients who have them.Tiež je naplánovaných alebo sa už prebieha niekoľko štúdií s liekom Tecfidera na získanie ďalších údajov o dlhodobej bezpečnosti a na sledovanie lieku.
In addition, a number of studies with Tecfidera are planned or underway to provide further long-term safety data and to monitor the medicine.V druhej hlavnej štúdii, ktorej sa zúčastnilo 1 417 pacientov, bol pacientom podávaný liek Tecfidera, placebo alebo iný liek, glatiramer acetát.
In a second main study involving 1,417 patients, patients were given Tecfidera, placebo or another medicine, glatiramer acetate.Preukázalo sa, že liek Tecfidera je účinný pri znížení počtu relapsov u pacientov s relaps-remitujúcou SM a pri znížení počtu pacientov, ktorí majú relapsy počas liečby.
Tecfidera has been shown to be effective in reducing the number of relapses in patients with relapsing- remitting MS and in reducing the number of patients who have relapses during treatment.Preukázalo sa, že liek Tecfidera je účinný pri znížení počtu relapsov u pacientov s relaps-remitujúcou SM a pri znížení počtu pacientov, ktorí majú relapsy počas liečby.
It has proved effective to reduce the number of relapses in patients with recurring-remitting MS and reduce the number of patients who have relapses during treatment.Najčastejšie vedľajšie účinky lieku Tecfidera(ktoré môžu postihnúť viac ako 1 osobu z 10) sú návaly tepla(začervenanie kože) a gastrointestinálne problémy(napríklad hnačka, nauzea a bolesť v oblasti brucha.
The most common side effects with Tecfidera(which may affect more than 1 in 10 people) are flushing(reddening of skin) and gastrointestinal problems(such as diarrhoea, nausea, and pain in the abdominal area.Hlavné riziká identifikované pri používaní lieku Tecfidera sa považujú za kontrolovateľné a zahŕňajú návaly tepla a gastrointestinálne problémy(najčastejšie vedľajšie účinky), ako aj zníženú hladinu bielych krviniek a proteínu v moči.
The main risks identified with Tecfidera are considered to be manageable and include flushing and gastrointestinal problems(the most common side effects), as well as reduced levels of white blood cells and protein in the urine.V hlavnej štúdii, ktorej sa zúčastnilo 1 234 pacientov, bol pomer pacientov s relapsom v priebehu dvoch rokov významne nižší pri liečbe liekom Tecfidera ako pri používaní placeba(zdanlivého lieku): 27% v porovnaní so 46.
In a main study involving 1,234 patients, the proportion of patients who experienced a relapse over the course of two years was significantly lower with Tecfidera treatment than with placebo(a dummy treatment): 27% versus 46.Táto štúdia preukázala, že liek Tecfidera je pri znížení počtu relapsov v priebehu dvoch rokov účinnejší ako placebo: počet relapsov na pacienta za rok bol okolo 0,2 pri použití lieku Tecfidera v porovnaní s 0,4 pri použití placeba.
This study showed Tecfidera to be more effective than placebo in reducing the number of relapses over the course of two years: the number of relapses per patient per year was around 0.2 with Tecfidera compared with 0.4 with placebo.Názov lieku Tecfidera.
Medication name Tecfidera.Ako Tecfidera pôsobí.
How Tecfidera works.Iné lieky a Tecfidera.
Other medicines and Tecfidera.
