TECHNA in English translation

• techno

Examples of using Techna in Slovak and their translations into English

disca, a neskôr housu, techna, ambientu a trip-hopu.
later house, techno, ambient, electronic dance music, and trip hop.

Parížsky Pitchfork naplní všetky vaše hudobné túžby- je to úžasné miesto, kde môžete počuť všetky žánre svojej obľúbenej hudby, od techna, cez house, rock až po akustický pop.
An awesome place to hear all of your favorite music genres, from techno, to house music, rock, and even acoustic pop, the Paris Pitchfork Music Festival will leave all of your musical cravings satisfied.

dokonca nebola možnosť ju transformovať do techna bez toho, že by som ju kompletne nezničil.
was it possible to transform it into a techno track without completely destroying it.

mohol byť Ferrer prichytený ako fušuje do ambientu a techna prostredníctvom nakladateľstiev ako Experimental, C& S Records a Synewave.
Ferrer could be found dabbling in ambient and techno textures through New York imprints such as Experimental, C& S Records and Synewave.

experimentuje s jednoduchosťou subžánrov techna.
by experimenting with simplicity in techno subgenres.

vývoja britskej hardcore techno scény od začiatku roku 1990, a to najmä zavedením tvrdšie-hranených zvukov belgického a holandského techna.
in particular introducing the harder-edged sounds of Belgian and Dutch techno to the UK, and taking the Scottish sounds to Europe.

dvadsaťročnými skúsenosťami, ktorý prináša nádych čerstvého vzduchu na elektronickú tanečnú scénu súčasnosti s jedinečným štýlom v kombinácii techna a trancu spolu s veľkou znalosťou minulosti a súčasnosti.
Alex Di Stefano brings a breath of fresh air to the current electronic dance music scene with his unique style of techno trance combined with a large musical knowledge of past and present.

neskôr housu, techna, ambientu a trip-hopu.
later house, techno, ambient, and trip hop.

Vaša kariéra prechádza radom rôznych epoch- boli ste aktívny počas prvej vlny House Music& Techna a hybnou silou v druhej vlne,
Your career has straddled a number of different eras- you were active during the 1st wave of House Music& Techno, and a driving force in the 2nd wave,

Hudobní žurnalisti a fanúšikovia techna sú väčšinou vyberaví v ich použití termínu;
Music journalists and fans of techno are generally selective in their use of the term;

Týmito slovami opisuje dídžejský pionier Tanith sprievodnú úlohu techna ako soundtracku k pádu múru.
says leading Berlin DJ, Tanith, describing the role of techno as the soundtrack to the fall of the Wall.

Explózie Detroitského techna.
The Detroit Techno explosion.

Nie som veľkým fanúšikom techna.
I'm not a big techno fan.

Všetky druhy hudby okrem techna.
I like all types of music, except techno.

REVOLUTIONS obsahuje menej techna a je orchestrálnejší.
The music is less techno and more deep house.

House a techna, ktorým sa venuje dodnes.
House and Techno as it goes.

Zrod berlínskeho techna sa prekrýva s pádom Berlínskeho múru.
Berlin's techno culture was born with the fall of the Berlin Wall.

Čo počúvam: Takmer všetko okrem hip-hopu, techna a ľudoviek.
I listen to almost everything except Hip-Hop, Techno or New Metal.

Na dvoch CD nájdeš kopec kvalitného techna a hard tranceu….
On two CDs you will find a hill of quality techno and hard trance….

Tešiť sa môžete na kvalitné beaty tech house či techna.
Expect a night of quality House& Techno.