TECHNICKÉ VEDOMOSTI in English translation

• technical knowledge
• technical understanding
• technical expertise

Examples of using Technické vedomosti in Slovak and their translations into English

V minulosti bol lobista niekto, kto mal technické vedomosti o určitom probléme,
In the past, a lobbyist was someone who had technical knowledge of a certain issue,

ponúkame vám technické vedomosti, ktoré Vám pomôžu zlepšiť funkčné vlastnosti železničnej trate, aktívnej zóny cestnej komunikácie alebo asfaltovej vozovky.
we have the technical knowledge to improve rail track, road and asphalt pavement performance.

obchodu vyžadujúci špecifické technické vedomosti vrátane príslušnosti k akreditovanej profesii.
trade requiring specific technical knowledge, including membership of an accredited profession.

Spájame kreatívnu časť projektu s technickými vedomosťami v jednom ateliéri.
We connect the creative part of the project with the technical knowledge from one office.

Tím UAC poskytuje podporu pre výrobný proces vďaka svojim technickým vedomostiam a skúsenostiam.
In UAC, we support the production process with technical knowledge and expertise.

Zamestnancov so zodpovedajúcou kvalifikáciou, osobitnými technickými vedomosťami a odborným vzdelaním, ako aj s dostatočnými a primeranými skúsenosťami na splnenie úlohy;
Personnel with appropriate skills and specific technical knowledge and vocational training as well as sufficient and appropriate experience to perform the task;

spravovanie obsahu webstránok bez nutnosti rozsiahlych technických vedomostí.
update and manage a website without requiring a lot of technical know-how.

Návrh, výstavba a údržba zberných systémov sa vykoná v súlade s najlepšími technickými vedomosťami, nenesúcimi so sebou rozsiahle náklady, a zameria sa najmä na.
The design, construction and maintenance of a collecting system shall be undertaken in accordance with the best technical knowledge not entailing excessive costs, notably regarding;

spravovanie webstránok bez nutnosti rozsiahlych technických vedomostí.
manage a website without requiring a lot of technical know-how.

odborných a technických vedomostí a zručností občanov českej republiky.
the professional and technical knowledge and skills of the citizens of the Czech republic.

Keďže zdokonaľovanie vedeckých a technických vedomostí je dôležité pre vykonanie tejto smernice;
Whereas the improvement of scientific and technical knowledge is essential for the implementation of this Directive;

New Horizons Bratislava vám pomôže dosiahnuť cieľ, či už je to zlepšenie technických vedomostí alebo úspešné vykonanie profesionálnej certifikačnej skúšky.
Limitless Possibilities Whether you are looking to increase your technical knowledge or pass a professional certification exam, New Horizons of Atlanta will help you get there.

Ako jazdec posunul Formulu 1 svojou pozornosťou venovanou detailom a technickými vedomosťami na celkom nový level.".
As a driver, he took F1 to a whole new level with his attention to detail and his technical knowledge.

New Horizons Bratislava vám pomôže dosiahnuť cieľ, či už je to zlepšenie technických vedomostí alebo úspešné vykonanie profesionálnej certifikačnej skúšky.
Limitless Possibilities Whether you are looking to increase your technical knowledge or pass a professional certification exam, New Horizons of Birmingham will help you get there.

stavebných inžinierov, ktorí spájajú kreatívnu časť tvorby s technickými vedomosťami.
civil engineers who combine creative part of making technical knowledge.

Ako jazdec posunul Formulu 1 svojou pozornosťou venovanou detailom a technickými vedomosťami na celkom nový level.".
As a driver, Michael took Formula One to a whole new level with his attention to detail and his technical knowledge.".

odborných a technických vedomostí a zručností občanov českej republiky.
the professional and technical knowledge and skills of the citizens of the Czech republic.

know-how alebo nepatentovaných technických vedomostí.
know-how or unpatented technical knowledge.

know-how alebo nepatentovaných technických vedomostí;
know-how or unpatented technical knowledge;

Boli ohromení mojím odhodlaním a nemohli pochopiť, ako niekto natoľko oddaný a s toľkými technickými vedomosťami ešte nebol povýšený.
They were impressed with my dedication, and could not understand how someone so dedicated and with so much technical knowledge had not yet been promoted.