TELEGRAMU in English translation

• telegram

Examples of using Telegramu in Slovak and their translations into English

Mimochodom bolo to vôbec po prvý krát v dejinách, kedy bola vojna vyhlásená doručením telegramu.
This marked the first time in history that war was declared via telegram.

Bohužiaľ, niektoré funkcie telegramu, ako napríklad samolepky, nepracujú správne v systéme iOS 11.4,
Unfortunately, some Telegram features, such as stickers, don't work correctly Telegram channel.">

Večer 21. júna hlasovalo v skupine Telegramu takmer 4000 demonštrantov, aby určili, či sa dav vráti domov večer
On the evening of 21 June, close to 4,000 protesters voted in a Telegram group to determine whether the crowd would return home in the evening

Zakladateľ telegramu Pavel Durov tvrdil, že blok bol protiústavný,
Telegram founder Pavel Durov argued that the block was unconstitutional,

klientska časť Telegramu je softvér s otvoreným zdrojom, ktorého vnútorné fungovanie možno analyzovať
you consider that part of the Telegram client is open-source software whose internal operations can be analyzed

Ak ste si už prečítali všetky potrebné materiály na našich stránkach kanál telegramu a rozhodli sme sa to urobiť sami,
If you have already read all the necessary materials on our telegram channel and decided to do it yourself,

ich zástupcovia predvolaní(alebo môže byť ich predvolanie zrušené) prostredníctvom telegramu, telefonicky alebo inými podobnými telekomunikačnými prostriedkami.
their representatives can be summoned(or their summons cancelled) by telegram, telephone or other similar means of telecommunication.

našim používateľom sa sprístupňoval nevhodný obsah a obe aplikácie boli odobraté z App Store,“ uviedol výkonný riaditeľ Telegramu Pavel Durov.
made available to our users and both apps were taken off the App Store," Telegram founder Pavel Durov said on Twitter.

mali by ste zvážiť odhlásenie telegramu.
then you should consider checking out Telegram.

obe aplikácie boli odobraté z App Store,“ uviedol výkonný riaditeľ Telegramu Pavel Durov.
to our users and both apps were taken off the App Store,” says Telegram CEO Pavel Durov.

obe aplikácie boli odobraté z App Store,“ uviedol výkonný riaditeľ Telegramu Pavel Durov.
to our users and both apps were taken off the App Store,” explained Telegram CEO Pavel Durov.

našim používateľom sa sprístupňoval nevhodný obsah a obe aplikácie boli odobraté z App Store,“ uviedol výkonný riaditeľ Telegramu Pavel Durov.
that inadmissible content became available to our users, so both applications were removed from the App Store,” said Pavel Durov, CEO of Telegram.

ho bude využívať veľká komunita Telegramu a jeho funkcia bude ďalej rozvíjaná sieťou TON.
as it will be utilized by Telegram's massive community and further supported by an up-and-coming TON economy.

Ak tento list hudby, ktorý má rovnakú časovú dĺžku ako telegram- ktorý márne chce byť stručný, nakoniec je to jedna melódia- je položená v rozvinutom tvare vedľa telegramu s rovnakou dĺžkou,
If this sheet of music which has the same largeness in time as the telegram- which vainly wants to be brief, after all it is one melody, it is laid unfurled next to the telegram with the same length,

RKN sa snažila ukončiť používanie telegramu v krajine niekoľko mesiacov, ale väčšinu času Telegram
RKN has been seeking to shut down use of Telegram in the country for months,

Kanál telegramov UbuntuBuzz.
UbuntuBuzz Telegram Channel.

Skupina telegramov: Navštívte skupinu.
Telegram Group: Visit Group.

Ako sa Roskomnadzor neúspešne pokúša blokovať telegramy.
Roskomnadzor is attempting to block Telegram.

Spojte sa s telegramom.
Connect with Telegram.

Ako sa Roskomnadzor neúspešne pokúša blokovať telegramy.
Roskomnadzor for a day could not block Telegram.