TELU in English translation

• body
• flesh
• bodies

Examples of using Telu in Slovak and their translations into English

Netreba sa báť načúvať svojmu telu.
Don't be afraid of listening to your heart.

Ale vrah zaviedol Sarah priamo k telu.
But the killer led Sarah directly to a body.

Potrebujete pomôcť Vášmu telu?
Do you need help with the body?

Cvičenie je čas, ktorý venujete sebe, telu i zdraviu.
Exercise is time you take for yourself, for your health and vitality.

Nezobrala si život, dala si ho tomuto telu.
You haven't killed a body. You have given it life.

Jedinečná receptúra v kombinácii čisto prírodných a telu vlastných látok.
A unique formula that combines pure natural elements with the body's own substances.

Olivový olej pomáha nášmu telu zvnútra aj zvonku.
Olive oil helps our organisms both in the inside and the outside.

Ide o druh lieku, ktorý účinkuje tak, že telu dodáva gény.
This is a type of medicine which works by delivering genes into the body.

S presne vyváženým množstvom telu.
With exactly balanced volume of body.

Dnes večer vdýchneme tomu telu život!
For tonight, Victor, we breathe life into flesh!

Vypočujte si prečo je dôležité načúvať svojmu telu a robiť to, čo milujete.
It's important to listen to your heart and do what you love.

Ale nakoniec sa mi podarilo zistiť, čo môjmu telu chýbalo.
At last I had discovered what my soul was missing.

Od rúk k celému telu.
From Hands to the Whole of the Body.

Hlava: veľký, ale úmerná k telu.
Head: Large, but proportional to the trunk.

je priamo úmerná k telu.
it is proportional to the trunk.

Týmto pražením sa však zo zŕn tiež odvádza dôležité a telu prospešné zložky.
But it kills the beneficial and important organisms too.

Už vôbec nerozumiem svojmu telu….
I don't know my body at all.

Už vôbec nerozumiem svojmu telu….
I do not understand my body at all.

Najdôležitejšou úlohou matraca je aby sa prispôsobil telu a nie naopak.
The mattress should adjust to the shape of the body and not the opposite.

Tvoja strava musí byť pestrá a vyvážená, aby telu nič nechýbalo.
Your diet should be balanced and healthy not to make the harm to your body.