TEMNOM in English translation

• dark
• darkness
• obscure
• gloomy
• darkly
• darkened

Examples of using Temnom in Slovak and their translations into English

Hra nadväzuje na vedec menom Wilson, ktorý nájde sám v temnom, ponurého sveta
Don't Starve follows a scientist named Wilson who finds himself in a dark, dreary world

V temnom svete špionáže sa nestáva tak často,
In the murky world of intelligence, it isn't that

Hena prášok by mal byť uložený iba v temnom a chladnom mieste,
Henna powder should be stored only in a dark and cool place,

Hra nadväzuje na vedec menom Wilson, ktorý nájde sám v temnom, ponurého sveta
The game follows a scientist named Wilson who finds himself in a dark, dreary world

Hra nadväzuje na vedec menom Wilson, ktorý nájde sám v temnom, ponurého sveta
You are a scientist called Wilson who finds himself in a dark, frankly horrible,

Hra nadväzuje na vedec menom Wilson, ktorý nájde sám v temnom, ponurého sveta a musia prežiť tak dlho,
Players will take the role of a scientist named Wilson who finds himself in a dark, dreary world

A stalo sa, že keď som ho nasledoval, uzrel som samého seba, že som na temnom a ponurom rumovisku.
And it came to pass that as I followed him I beheld myself that I was in a dark and dreary waste.

Urobiť vojnu proti monstróznej tyranii, ktorá nikdy nebola prekonaná v temnom a smutnom katalógu ľudskej kriminality.
To wage war against a monstrous tyranny never surpassed in the dark, lamentable catalogue of human crime.

myslím si, že len ten nápad spievať chválospevy Bohu na takom temnom, skľučujúcom a strašnom mieste zaujal pozornosť ostatných väzňov.
I think just the idea of their singing the praises of God in such a dark, oppressive, horrible place caught the attention of the other prisoners.

prenasledovaný snom o temnom a pekelnom stroji.
haunted by dreams of a dark and hellish engine.

pozorovala štyroch chlapcov pri temnom magickom rituáli.
where she sees four boys in a dark magic ritual.

Začína svitať, ale v mojom temnom vnútri túžim byť slobodný!
Outside the dawn is breaking, but inside in the dark I'm aching to be free…!

Môžete sa držať v jednoduchej miestnosti, v temnom dome alebo dokonca v opustenej ponorke.
You can be held in a simple room, in a tenebrous house or even in an abandoned submarine.

Viem len, že praktizuje svoju mágiu v noci v Temnom lese medzi ruinami chrámu Erui.
All I know is she practises her craft at night, in the Darkling Woods by the ruined temple of Erui.

ktorá sa odohráva v temnom, očarujúcom svete.
set in the dark and enchanting environments.

V zoo môžete zažiť napríklad prechádzku v Temnom dome alebo prechádzku v austrálskom buši.
In the zoo you can experience a walk in the Nocturnal House or experience a walk in true Australian bushland.

odpočet času v temnom prostredí.
which allows great visibility in the dark after exposure to natural or artificial light.

V jednotlivých epizódach sa postupne dozvedajú podrobnosti o záhadnej minulosti ich majstra Gokena a tragickom, temnom dedičstve bojového štýlu, ktorý praktizujú.
During their time together they learn about the mysterious past of their master, Goken, and the dark, tragic legacy of the Ansatsuken style.

Svetlo bolo všade,„padalo“ na nás z niekoľkých otvorov, ktoré boli akoby zavesené v temnom strope.
The light was everywhere, beating down upon us from a number of globes which appeared to be suspended from the darkness of the roof.

DiCaprio sa čoskoro vráti do divadiel v roku 2015 v očakávanom"The Revenant", temnom západnom režisérovi"Birdman" Alejandro Gonzalez Inarritu.
DiCaprio will soon be back in theatres in 2015's much anticipated"The Revenant," a dark western from"Birdman" director Alejandro Gonzalez Inarritu.