TEPLOTNÁ in English translation

• temperature
• thermal
• heat

Examples of using Teplotná in Slovak and their translations into English

Preveďte alternatívne teplotná terapia tým, že drží ruky v studenej vode
Perform alternative thermal therapy by keeping your hands in cold water

fyzioterapia, teplotná terapia, elektroliečba,
physiotherapy, thermal therapy, electrotherapy,

teplovzdušné vedenie, teplotná izolácia, ochrana proti ohňu a ďalšie.
hot air lines, thermal insulation, fire protection and more.

samozrejmosťou je teplotná ochrana a udržiavací režim po nabití.
of course there is thermal protection and trickle charge after charging.

V apríli a máji pomaly stúpa teplotná hladina spolu s predlžujúcimi sa dňami,
In March and April, temperatures gradually rise as the day becomes longer,

Rømer je teplotná stupnica pomenovaná po dánskom astronómovi Ole Christensenu Rømerovi,
Rømer is a temperature scale named after the Danish astronomer Ole Christensen Rømer,

Na vrchnom grafe je teplotná predpoveď pre Sibiu zobrazená použitím bledomodrej farby pre rôzne modely s vysokým rozlíšením
In the top graph, the temperature forecast for City of Seattle is shown using light blue for different high-resolution models

Na vrchnom grafe je teplotná predpoveď pre Augusta zobrazená použitím bledomodrej farby pre rôzne modely s vysokým rozlíšením
In the top graph, the temperature forecast for Howard is shown using light blue for different high-resolution models

Ich unikátnu chuť zaisťuje teplotná krivka, ktorej vývoj nám trval vyše 15 rokov.
Their excellent and unique flavor is ensured by a temperature curve whose development took us over 10 years.

Na vrchnom grafe je teplotná predpoveď pre Miami zobrazená použitím bledomodrej farby pre rôzne modely s vysokým rozlíšením
In the top graph, the temperature forecast for Miami is shown using light blue for different high-resolution models

Teplotná regulácia však musí byť inteligentná
But the temperature regulation has to be intelligent

Teplotná sonda, ktorá je pevne zabudovaná v dataloggery sa jedná o sondu NTC,
The temperature probe, which is securely fitted into the data logger, is an NTC

Na vrchnom grafe je teplotná predpoveď pre Davle zobrazená použitím bledomodrej farby pre rôzne modely s vysokým rozlíšením
In the top graph, the temperature forecast for Herceg Novi is shown using light blue for different high-resolution models

Teplotná inverzia je meteorologický jav, keď teplota vzduchu v niektorej vrstve dolnej atmosféry s výškou neklesá, ale stúpa.
A temperature inversion is a meteorological phenomenon where the air temperature in a layer of the lower atmosphere does not decrease with altitude, but increases instead.

Analýza tlaku, rýchlostná analýza, teplotná analýza a výpočet dĺžky dopravnej časti pevnej látky sa vykonávajú hlavne v kŕmnej sekcii.
The pressure analysis, the velocity analysis, the temperature analysis and the length calculation of the solid conveying section are mainly carried out in the feeding section.

Teplotná závislosť vodivosti(obr. 1)
The temperature dependence of conductivity(Fig.1)

Ich unikátnu chuť zaisťuje teplotná krivka, ktorej vývoj nám trval vyše 15 rokov.
Their unique flavour hinges on a temperature curve, whose development has taken us over 15 years.

Na vrchnom grafe je teplotná predpoveď pre Estes Park zobrazená použitím bledomodrej farby pre rôzne modely s vysokým rozlíšením
In the top graph, the temperature forecast for Estes Park is shown using light blue for different high-resolution models

Na vrchnom grafe je teplotná predpoveď pre Woodbridge zobrazená použitím bledomodrej farby pre rôzne modely s vysokým rozlíšením
In the top graph, the temperature forecast for North Conway is shown using light blue for different high-resolution models

Na vrchnom grafe je teplotná predpoveď pre Park City zobrazená použitím bledomodrej farby pre rôzne modely s vysokým rozlíšením
In the top graph, the temperature forecast for Park City is shown using light blue for different high-resolution models