TORSTEN in English translation

• torsten

Examples of using Torsten in Slovak and their translations into English

Torsten ti možno povedal,
Torsten might have said,

Hovorca polície Torsten Herbst uviedol, že zatiaľ nie je jasné, z čoho bolo zariadenie vyrobené.
Police spokesman Torsten Herbst said on n-tv that it was not yet clear exactly what the device was made of.

Založili ju dvojičky Niels a Torsten Kinsellpovci, ktorí na jej názov dostali inšpiráciu z filmu Nightbreed.
The band was formed in 2002 by twin brothers Niels and Torsten Kinsella, who took the inspiration for its name from a quote in the movie Nightbreed.

Hneď po prijímacom pohovore strávil Torsten s manželkou dovolenku pri jazere Attersee,
Following the interview, Torsten and his wife took a vacation at the Attersee lake

Torsten je náš starý dobrý kamarát
Torsten is an old time buddy of us,

V roku 2010 hľadal Torsten zaujímavú riadiacu úlohu v zaujímavom podniku, v ktorom majú významnú rolu inovácie
In 2010, Torsten was looking for an exciting management assignment in an interesting company where innovation

elegantnej obuvi,“ vraví Torsten Hochstetter, riaditeľ oddelenia Global Creative spoločnosti Puma.
into a streamlined and elegant shoe,” says Torsten Hochstetter, Global Creative Director at Puma.

Šéf značky Rolls-Royce Torsten Müller-Ötvös sa s Kabaňom lúči slovami:„Aj keď bol s nami Jozef len veľmi krátko, ďakujeme mu za jeho doterajší prínos.
Rolls-Royce CEO, Torsten Müller-Ötvös said“Although Jozef has been with Rolls-Royce for a very short period we thank him for his input during his tenure.

Šéf značky Rolls-Royce Torsten Müller-Ötvös sa s Kabaňom lúči slovami:„Aj keď bol s nami Jozef len veľmi krátko, ďakujeme mu za jeho doterajší prínos.
Rolls-Royce's CEO Torsten Müller-Ötvös said“Although Jozef has been with Rolls-Royce for a very short period we thank him for his input during his tenure.

Názov Cullinan sa do pozornosti verejnosti už dostal, keďže sme ho pred pár rokmi prezradili ako označenie tohto projektu," hovorí Torsten Müller-Ötvös, výkonný riaditeľ spoločnosti Rolls-Royce.
The name Cullinan has been hiding in plain sight since we revealed it as the project name some years ago,” said Torsten Müller-Ötvös, Chief Executive Officer of Rolls-Royce.

ktorí pri svojej práci potrebujú schémy, s nimi mohli účinne pracovať,“ zdôrazňuje Torsten Friedrich.
so all those involved in the plans can work efficiently with them," underlines Torsten Friedrich.

Názov Cullinan sa do pozornosti verejnosti už dostal, keďže sme ho pred pár rokmi prezradili ako označenie tohto projektu," hovorí Torsten Müller-Ötvös, výkonný riaditeľ spoločnosti Rolls-Royce.
The name Cullinan has been hiding in plain sight since we revealed it as the project name some years ago,” said Torsten Muller-Otvos, CEO of Rolls-Royce.

vyčnieva nad všetkými ostatnými," až prehnane pozitívne hovorí o novinke CEO značky, Torsten Müller-Ötvös.
it emerges when it is perfect and exists above all others," added Torsten Muller-Otvos, CEO of Rolls-Royce.

Generálny riaditeľ Rolls Royce, Torsten Mueller-Oetvoes vo vyhlásení povedal:“My v Rolls-Royce Motor Cars sme potešení
Rolls-Royce CEO Torsten Müller-Ötvös spoke of the deal in a release,“We at Rolls-Royce Motor Cars are delighted and honoured that Mr

Táto webkamera je aktuálne priradená užívateľovi Torsten Rohde.
This webcam is currently assigned to Torsten Rohde.

Torsten GERSFELT Viceprezident Finančné operácie v Holandsku,
Torsten GERSFELT Vice-President Financing operations in Netherlands,

S výnimočnými hráčmi ako Torsten Frings a Diego SV Werder Brémy dosiahol v sezóne 2006/07 tretie miesto a v Pohári UEFA sa dostal až do semifinále.
In the 2006/07 match season, SV Werder Bremen achieved third place in the Bundesliga and got as far as the semi-finals in the UEFA cup with outstanding players like Torsten Frings and Diego.

Torsten Müller-Ötvös, výkonný riaditeľ Rolls-Royce Motor Cars,
Torsten Müller-Ötvös, Chief Executive Officer of Rolls-Royce Motor Cars,

Postavili sme prvé vozidlo na svete poháňané akumulátormi v segmente luxusných automobilov,“ vyhlásil generálny riaditeľ Torsten Müller-Ötvös.„S týmto automobilom začneme prieskum na alternatívny pohon,
According to Rolls-Royce CEO Torsten Müller-Ötvös,"With this vehicle, we begin an exploration into alternative drive-trains, seeking clarity on which alternative technologies may be suitable to drive Rolls-Royce

Postavili sme prvé vozidlo na svete poháňané akumulátormi v segmente luxusných automobilov,“ vyhlásil generálny riaditeľ Torsten Müller-Ötvös.„S týmto automobilom začneme prieskum na alternatívny pohon,
Rolls-Royce CEO Torsten Müller-Ötvös said,"With this vehicle, we begin an exploration into alternative drive-trains, seeking clarity on which alternative technologies may be suitable to drive