TRENDOM in English translation

• trend
• tendency
• trendsetter
• trends
• trending
• tendencies

Examples of using Trendom in Slovak and their translations into English

Ktorý sa stáva trendom v 21. storočí.
An ancient practice that is becoming trendy in the twenty-first century.

Trendom však je, že aj tento podiel sa každým rokom zvyšuje.
According to the trend, that percentage will continue to increase each year.

Napriek týmto pozitívnym trendom niektoré problémy naďalej pretrvávajú.
Despite these positive developments, a number of issues persist.

Nepodliehajú trendom, lebo to nemusia.
It's not trendy, because it doesn't have to be.

Smartphony a tablety sú trendom, na ktorý nesmieme zabúdať.
Tablets and smartphones are not a fad that will disappear.

Trendom sú aj pletené výrobky.
Handmade products are trendy too.

V roku 2019 zostáva trendom škandinávsky štýl a minimalizmus.
In 2019, Scandinavian style and minimalism remain in trend.

Trendom je prirodzený výraz.
Evolution is our natural expression.

Napriek týmto pozitívnym trendom niektoré problémy naďalej pretrvávajú.
But despite these positive developments, a number of problems remain.

Aj koberce podliehajú trendom!
Packaging also subject to trends!

Ľudia podliehajú trendom.
People are subject to trends.

Preto sa prispôsobujeme trendom.
We then move into trends.

To by som sa predsa prispôsobila vtedajším trendom.
That was in keeping with the trend at that time.

Udržateľnosť sa stala trendom.
Sustainability has become trendy.

Ceny podliehajú trendom.
Prices are subject to trends.

Rozumieme vášmu trhu, jeho trendom i výzvam.
We understand the market, its dynamics and challenges.

Nie je divu, že tetovanie sa v posledných rokoch stalo trendom.
Little wonder that the tattoos have become trendy in recent years.

Tak sa táto formula stala novým trendom v Hollywoode.
This is something that seems to have become a sort of trend in Hollywood.

Zmena časy vedú k meniacim sa trendom.
Changes in volume lead to changes in trend.

Zlé vyslovovanie hlások sa stáva, bohužiaľ, akýmsi trendom.
Unfortunately, author-bashing has become somewhat of a trend.