ULVAEUS in English translation

• ulvaeus

Examples of using Ulvaeus in Slovak and their translations into English

Bjorn Kristian Ulvaeus sa narodil v Göteborgu,
Björn Kristian Ulvaeus was born in Gothenburg,

Bjorn Kristian Ulvaeus sa narodil v Göteborgu,
Bjorn Kristian Ulvaeus was born in Gothenburg,

Mladomanželia Fältskogová a Ulvaeus spolu s Anderssonom začali spolu pravidelne v lete roku 1971 vystupovať v zábavných parkoch po Švédkych mestách.
Fältskog and Ulvaeus, now married, started performing together with Andersson on a regular basis at the Swedish folkparks during the summer of 1971.

Fältskogová, Andersson a Ulvaeus spolu absolvovali v máji koncertné turné,
Fältskog, Andersson and Ulvaeus went on a tour together in May,

V januári roku 1981 sa Ulvaeus oženil s Lenou Källersjövou
In January 1981, Ulvaeus married Lena Källersjö,

Mladomanželia Fältskogová a Ulvaeus spolu s Anderssonom začali spolu pravidelne v lete roku 1971 vystupovať v zábavných parkoch po Švédkych mestách.
Fältskog and Ulvaeus, now married, started performing together with Andersson on a regular basis at the Swedish folkparks in the middle of 1971.

Mladomanželia Fältskogová a Ulvaeus spolu s Anderssonom začali spolu pravidelne v lete roku 1971 vystupovať v zábavných parkoch po Švédkych mestách.
Andersson, Ulvaeus, and Fältskog started performing together on a regular basis at the Swedish folkparks during the summer of 1971.

Mladomanželia Fältskogová a Ulvaeus spolu s Anderssonom začali spolu pravidelne v lete roku 1971 vystupovať v zábavných parkoch po Švédkych mestách.
Fltskog and Ulvaeus, now married, started performing together with Andersson on a regular basis at the Swedish folkparks in the middle of 1971.

Andersson a Ulvaeus s výsledkom neboli spokojní,
Andersson and Ulvaeus were not satisfied with the outcome,

V tom čase Benny Andersson a Björn Ulvaeus v tom čase nahrávali ich prvý spoločný album, Lycka, ktorý vydali v septembri 1970.
Benny Andersson and Björn Ulvaeus released their first album called Lycka in 1970.

Po tejto premiére v rozhovore pre Sunday Telegraph Ulvaeus a Andersson potvrdili, že nepoznajú dôvod, pre ktorý by sa mali znovu spolu stretnúť na koncertných pódiách.
In an interview with the Sunday Telegraph, following the premiere, Ulvaeus and Andersson confirmed that there was nothing that could entice them back on stage again.

Po tejto premiére v rozhovore pre Sunday Telegraph Ulvaeus a Andersson potvrdili, že nepoznajú dôvod, pre ktorý by sa mali znovu spolu stretnúť na koncertných pódiách.
In an interview with the Sunday Telegraph, following the premiere, Ulvaeus and Andersson said that there was nothing that could entice them back on stage again.

ďalší singel,„King Kong Song“, nahrávku, ktorú Benny Andersson a Björn Ulvaeus v súčasnosti označujú ako jednu z ich naslabších.
a song which members Benny Andersson and Björn Ulvaeus today single out as one of their weakest tracks.

Po tejto premiére v rozhovore pre Sunday Telegraph Ulvaeus a Andersson potvrdili, že nepoznajú dôvod, pre ktorý by sa mali znovu spolu stretnúť na koncertných pódiách.
In an interview with the Sunday Telegraphfollowing the premiere, Ulvaeus and Andersson confirmed that there was nothing that could entice them back on stage again.

Andersson a Ulvaeus spolu nahrali v roku 1970 svoj prvý štúdiový album Lycka(„Šťastie“),
Andersson and Ulvaeus teamed up and recorded their first album together in 1970,

Andersson a Ulvaeus spolu nahrali v roku 1970 svoj prvý štúdiový album Lycka(„Šťastie“),
Andersson and Ulvaeus teamed up and recorded their first album together in 1970,

Ako sa v roku 1969 ich pôvodné kapely začali rozpadať, Andersson a Ulvaeus spolu nahrali v roku 1970 svoj prvý štúdiový album Lycka(„Šťastie“),
As the two bands began to break up, Andersson and Ulvaeus teamed up and eventually recorded their first album together in 1970,

Stig ich posmeľoval autorskú dvojicu k tomu aby písali pre súťaž Melodifestivalen a po dvoch vylúčených návrhoch v roku 1971 Andersson a Ulvaeus navrhli pre súťaž v roku 1972 pieseň„Säg det med en sång“(„Povedz to piesňou“).
Before this, Stig Anderson asked Ulvaeus and Andersson to write a song for Melodifestivalen, and after two rejected songs in 1971, the duo submitted their song'Säg det med en sång'('Say It with a Song') for the 1972 contest, choosing newcomer Lena Anderson to sing.

Posledné vystúpenia[upraviť| upraviť zdroj] Andersson, Ulvaeus a Tim Rice začiatkom roka 1983 spolupracovali na písaní skladieb ich spoločného muzikálového projektu Chess.
Final performances[edit] Andersson and Ulvaeus began collaborating with Tim Rice in early 1983 on writing songs for the musical project Chess.

Hootenanny singers v roku 1967 Björn Ulvaeus(*25. apríl 1945, Göteborg,
Björn Ulvaeus(born 25 April 1945 in Gothenburg,