VÄČŠIEHO MNOŽSTVA in English translation

• larger amounts
• of more
• larger quantity
• bigger quantity
• bigger amount
• greater amount
• large number
• lot of
• of a greater number
• greater quantities
• plenty of
• many more

Examples of using Väčšieho množstva in Slovak and their translations into English

Septický Topol 8- úprava vytvorená pre konzumáciu väčšieho množstva odpadových vôd.
Septic Topol 8- modification created for the consumption of larger quantities of wastewater.

Dokáže ušetriť množstvo času a energie najmä pri príprave väčšieho množstva jedla.
It can save time and energy in particular in the preparation of larger quantities of food.

V prípade väčšieho množstva účastníkov prilietajúcich naraz ponúkame letiskové transfery luxusnými klimatizovanými autobusmi,
In the case of more participants arriving at the same time we offer airport transfers in a luxury air-conditioned bus,

Superpočítače sú potrebné na spracovanie stále väčšieho množstva údajov v mnohých oblastiach,
Supercomputers are needed to process ever larger amounts of data in many areas,

Jedna výskumná štúdia ukazuje, že konzumácia väčšieho množstva vysokých hladín kofeínu bude pomáhať pri získavaní manažmentu hmotnosti spôsobený zvýšenou termogenézy a tuku kôlne.
One research study shows that consuming the larger quantity of caffeine will assist in getting weight-loss triggered by boosted thermogenesis and also fat melt.

Nádoba EcoWork® bola navrhnutá pre ekologický zber väčšieho množstva prepáleného kuchynského oleja napr.
EcoWork® has been designed for the green collection of more burnt cooking oil,

Pamätajte, že opakované rezervácie oveľa väčšieho množstva zásob ako bol zakúpený v konečnej objednávke môže vyvrcholiť v zablokovanie rezervačnej funkcie BigBuy.
Please bear in mind that users repeatedly blocking a much bigger quantity of stock than that purchased in the final order will have their Stock Blocking tool disabled by BigBuy.

Jeden výskum ukazuje, že konzumácia väčšieho množstva vysokých hladín kofeínu určite pomôže pri získavaní chudnutím spôsobený zvýšenou termogenézy
One research reveals that consuming the larger quantity of caffeine will certainly assist in obtaining weight management triggered by increased thermogenesis

Veľké akvária si zachovajú svoju čistotu dlhšie(len na úkor väčšieho množstva vody, čo trvá dlhšie, než sa kontaminuje).
Large aquariums retain their purity longer(only at the expense of more water, which takes more time to contaminate).

Superpočítače sú potrebné na spracovanie čoraz väčšieho množstva údajov a prinášajú spoločnosti v mnohých oblastiach výhody zo zdravotnej starostlivosti
Supercomputers are needed to process ever larger amounts of data and bring benefits to the society in many areas from health care

Jedna výskumná štúdia ukazuje, že konzumácia väčšieho množstva vysokých hladín kofeínu bude pomáhať pri získavaní manažmentu hmotnosti vyvolaný zvýšenou termogenézy
One research study shows that consuming the bigger amount of high levels of caffeine will assist in getting weight management triggered by enhanced thermogenesis

Bunky vytvorenie väčšieho množstva proteínu, ktorý je potom použiteľný pre vybudovanie svalového tkaniva
The cells create a larger quantity of protein that is then usable for building more muscle tissue

Z tejto štúdie takisto vyplynulo, že očkovacia látka Pumarix vyvolala tvorbu väčšieho množstva protilátok, ak sa podávala s adjuvansom ako keď sa podávala bez neho.
The study also showed that Pumarix triggered the production of more antibodies when given with an adjuvant than when given without.

Technológia nám neumožnila len spracovanie väčšieho množstva údajov, ale pomohla nám aj zlepšiť kvalitu a presnosť našej analýzy.
Technology has not only enabled us to process larger amounts of data, it has also helped improve the quality and the accuracy of our analysis.

Jeden výskum ukazuje, že konzumácia väčšieho množstva kofeínu pomôže pri získavaní manažmentu hmotnosti spôsobený zvýšeným termogenézy
One research study shows that consuming the bigger quantity of caffeine will aid in obtaining weight-loss brought on by enhanced thermogenesis

Jedna štúdia ukazuje, že konzumácia väčšieho množstva kofeínu určite pomôže pri získavaní chudnutí spôsobené zvýšenou termogenézy a tiež taveniny tukov.
One research study shows that taking the bigger amount of caffeine will help in getting weight reduction triggered by enhanced thermogenesis and fat shed.

Jedna štúdia ukazuje, že konzumácia väčšieho množstva kofeínu určite pomôže pri získavaní chudnutí spôsobené zvýšenou termogenézy a tiež taveniny tukov.
One study reveals that consuming the larger quantity of caffeine will certainly assist in getting weight loss caused by enhanced thermogenesis and also fat melt.

Superpočítače sú potrebné na spracovanie stále väčšieho množstva údajov v mnohých oblastiach, od zdravotnej starostlivosti a obnoviteľnej energie až po bezpečnosť automobilov
Supercomputers are needed to process ever larger amounts of data and bring benefits to the society in many areas from health care

Zároveň je úplne nevyhnutné, aby sme spotrebiteľom zabezpečili dostupnosť väčšieho množstva online služieb.
At the same time, it is absolutely crucial that we ensure that a large number of online services are available to consumers.

detí, kde hrozí dehydratácia v dôsledku straty väčšieho množstva tekutín.
where is a risk of dehydration due to the loss of more fluid.