VÝVOJOVÝ TÍM in English translation

• development team
• publishing team
• engineering team
• development group
• developer team
• development teams

Examples of using Vývojový tím in Slovak and their translations into English

Práca, ktorú Vývojový Tím naplánuje na prvé dni Šprintu, sa na konci mítingu rozloží častokrát na
Work planned for the first days of the Sprint by the Development Team is decomposed by the end of this meeting,

Položky Produktového Backlogu, ktoré môže Vývojový Tím v rámci Šprintu premeniť na"HOTOVÉ", sa považujú za"Pripravené" na výber počas Plánovania Šprintu.
Product Backlog items can be"Done" by the Development Team within one Sprint are deemed"Ready" for selection in a Sprint Planning.

Bezprostredne po zavedení veľkých zmenách vývojový tím, Darkcoin jeseň 2014 úspešne testovaný Kristovou Atlas,
After the implementation of several updates by the development team, in the fall of 2014, Darkcoin successfully tests Kristov Atlas,

Definuje"flexibilnú a komplexnú stratégiu vývoja produktov, pri ktorej vývojový tím pracuje ako celok na dosiahnutie spoločného cieľa.".
Defines“a flexible, holistic product development strategy where a development team works as a unit to reach a common goal”.

Definuje"flexibilnú a komplexnú stratégiu vývoja produktov, pri ktorej vývojový tím pracuje ako celok na dosiahnutie spoločného cieľa.".
They define it as“a flexible, holistic product development strategy where a development team works as a unit to reach a common goal”.

Definuje"flexibilnú a komplexnú stratégiu vývoja produktov, pri ktorej vývojový tím pracuje ako celok na dosiahnutie spoločného cieľa.".
It is described as“a flexible, holistic product development strategy where a development team works as a unit to reach a common goal.”.

Definuje"flexibilnú a komplexnú stratégiu vývoja produktov, pri ktorej vývojový tím pracuje ako celok na dosiahnutie spoločného cieľa.".
A‘scrum' is defined as‘a flexible, holistic product development strategy where a development team works as a unit to reach a common goal'.

Jedná sa o skúšobnú kyselina najprv na to, či vývojový tím prilepené k celkovému cieľu.
This is the first acid test of whether the development team has stuck to the overall objective.

Definuje"flexibilnú a komplexnú stratégiu vývoja produktov, pri ktorej vývojový tím pracuje ako celok na dosiahnutie spoločného cieľa.".
It defines“a flexible holistic product development strategy where a developmental team works as a unit to reach a common goal.

má na starosti vývojový tím v Banskej Bystrici.
he is in charge of the development team in Banská Bystrica.

Máme skúsený technický výskumný a vývojový tím, 20 rokov skúseností zváracích strojov,
We have an experienced technical research and development team, 20 years of welding machine experience,

Vývojový tím v LucasArts prináša hru do modernej éry s novým re-predstaveným súčasným umeleckým štýlom,
The development team at LucasArts has brought the game into the modern era with an all new re-imagined contemporary art style,

Vývojový Tím alebo členovia tímu sa často stretávajú ihneď po Dennom Scrume za účelom detailnejšej diskusie, alebo aby prispôsobili či preplánovali zvyšok práce Šprintu.
The Publishing Team or team members often hold more specialized meetings immediately after the scheduled daily meeting for more detailed discussions, or to adapt, or re-plan, the rest of the Sprint's work.

Vývojový tím v LucasArts prináša hru do modernej éry s novým re-predstaveným súčasným umeleckým štýlom,
The development team at LucasArts is bringing the game into the modern era with an all new re-imagined contemporary art style,

Od roku 2004, je herný svet v pravidelných intervaloch po celú dobu zdokonalil vývojový tím Shogun, napríklad, sú súčasťou najnovších inovácií v medicíne
Since 2004, the game world on a regular basis all the time perfected the development team of Shogun, for example, are part of

V súčasnosti je vývojový tím Binance uprostred vytvorenia decentralizovanej výmeny(DEX)
Currently, the Binance development team is in the midst of creating a decentralized exchange(DEX)

V roku 2005 spoločnosť zriadila vlastný vývojový tím, väčšina členov tímu je vysokoškoláci
In 2005, the company set up a product development team of its own, Most of the team members are undergraduates

Na konci Plánovania Šprintu by Vývojový Tím mal byť schopný vysvetliť Produktovému Vlastníkovi
At the end of the Sprint Planning, the Development Team should be able to explain to the Product Owner

Na konci Plánovania Šprintu by Vývojový Tím mal byť schopný vysvetliť Produktovému Vlastníkovi
By the end of the Sprint Planning, the Development Team should be able to explain to the Product Owner

majú teraz istotu, že budú usilovať o ďalšie zdroje, a vývojový tím začal uvažovať o ďalších spôsoboch, ako si môžu vziať dizajn hier a zdravotnú starostlivosť.
now have the confidence to push harder for more resources, and the development team has started considering the other ways they can marry game design and healthcare.