VARIABILITY in English translation

• variability
• variation
• variable
• variables
• variety

Examples of using Variability in Slovak and their translations into English

Revízia skupiny bude založená na analýzach morfologickej a karyologickej variability populácií zo skúmaného územia
The taxonomic revision will be based on evaluation of morphological and karyological variation of populations from the studied area,

Okrem batožinovej variability ponúka BMW Concept Active Tourer zadným pasažierom ďalšie inteligentné detaily zo súboru Travel& Comfort System.
In addition to these variable luggage space expansion options, the BMW Concept Active Tourer offers rear passengers additional intelligent details as part of the Travel& Comfort System.

prevenciu vád, znižovanie variability a strát.
defect prevention and reduction in variation and waste.

CasinoEuro neponúka Novoline sloty, no očividne majú dohodu s Novomatic za účelom poskytnutia väčšej variability ich live kasína.
CasinoEuro doesn't offer Novoline slots, but apparently they have a deal with Novomatic in order to offer more variety in their live casino.

prevenciu vád, znižovanie variability a strát.
and the reduction of variation and waste in the supply chain.

technických riešení variability použitia vreciek do vysávačov.
technical solutions for variable use of vacuum cleaner bags.

ktorým sa realizuje neustále zlepšovanie organizácie s dôrazom na: prevenciu vád, znižovanie variability a strát.
emphasising defect prevention and the reduction of variation and waste in the automotive supply chain.

V každej laboratóriu musí každé centrum stanoviť terapeutický rozsah pre výsledky APTT na kompenzáciu variability odozvy reagentov APTT na UFH(10).
Each center's individual laboratory should establish a therapeutic range for APTT results to compensate for the variable response of APTT reagents to UNFH(10).

Vzhľadom na tieto biologické a analytické variability, sa nemá používať hodnota aPTT na určovanie farmakodynamického efektu alfadrotrekogínu(aktivovaného).
Due to these biological and analytical variables, the APTT should not be used to assess the pharmacodynamic effect of drotrecogin alfa(activated).

došlo k výraznému zníženiu počtu zamestnancov v oblasti plánovania a variability v príslušnej infraštruktúre.
there has been a large reduction in the number of design staff and variation in the corresponding infrastructure.

Celková fenotypová variabilita populácie je kumulatívnym výsledkom genotypovej variability a variability spôsobenej faktormi prostredia.
The total variation in a popu- lation is the total result of genotypic variation and the variation caused by environmental factors.

Audity sa orientujú na vybrané procesy podľa miery rizika variability procesu, nákladov,
The selection of processes to audit depends on the risk evaluation, process variation, cost, capacity

V dôsledku variability v citlivosti baktérií na doxycyklín používanie tohto produktu má byť založené na odobratí bakteriologických vzoriek
Due to variability in susceptibility of bacteria for doxycycline, use of the product should be based on bacteriological sampling

stupeň variability a genetickú integritu kolekcií rastlinných genetických zdrojov pre výživu a poľnohospodárstvo.
degree of variation, and the genetic integrity of collections of plant genetic resources for food and agriculture.

Antropológ Henry Harpending ukázal, že v prípade celosvetovej genetickej variability, priemerná podobnosť medzi ľuďmi v rámci jednotnej populácie je rovnaká ako medzi polovičnými súrodencami.
Henry Harpending showed that against the background of worldwide genetic variance, the average similarity between people in a single population is on the order of magnitude of half siblings.

V dôsledku variability interakčného účinku môže byť potrebná ďalšia titrácia dávky(pozri vyššie).
Due to variability in interaction effect, further dose titration may be needed(see above).

V dôsledku variability v zložení východiskových látok mnohé uhľovodíkové rozpúšťadlá spĺňajú definíciu látky UVCB.
Due to the variability in the composition of the starting materials, many hydrocarbon solvents fall under the definition of a UVCB substance.

Neistota vyplývajúca okrem iných činiteľov aj z variability pokusných údajov
(i) the uncertainty arising, among other factors, from the variability in the experimental data

Hoci v populačnej farmakokinetickej analýze bola hmotnosť identifikovaná ako zdroj variability klírensu, má hmotnosť len malý klinický význam pre farmakokinetiku anidulafungínu.
Although weight was identified as a source of variability in clearance in the population pharmacokinetic analysis, weight has little clinical relevance on the pharmacokinetics of anidulafungin.

Farby RGB majú najvyšší stupeň variability zo všetkých farebných modelov,
RGB colors have the highest degree of variability of any color model,