VEĽKÉHO POČTU in English translation

• large number
• great number
• huge number
• high number
• of a significant number
• large amount
• lot of
• multitude
• large numbers

Examples of using Veľkého počtu in Slovak and their translations into English

Potvrdzujú to aj správy používateľov veľkého počtu koncových spotrebiteľov.
This is confirmed by user reports from a large number of end users.

Výsledkom môže byť smrť veľkého počtu zvierat.
This results in the death of a great number of animals.

Črevo je domov veľkého počtu baktérií.
The intestine is home to a large number of bacteria.

Tí ho porazili, zmocnili sa veľkého počtu zajatcov a odvliekli ich do Damasku.
And they struck him and carried away a great number into captivity and brought them to Damascus.

Dokonca aj malé vklady z veľkého počtu účastníkov sú efektívnym krokom ku spoločnému úspechu.
Even small contributions of a huge number of investors is an effective step towards the overall success.

Okrem veľkého počtu loanwords pre oblasti,
Besides a great number of loanwords for such areas as warfare,

Polysacharidy sa skladajú z veľkého počtu molekulárnych komponentov- až milióny atómov, a to sťažuje ich
Polysaccharides are made up of a high number of molecular components- up to millions of atoms

Tí ho porazili, zmocnili sa veľkého počtu zajatcov a odvliekli ich do Damasku.
The Arameans defeated him and captured a great number of prisoners, who were taken to Damascus.

Majú testovaním veľkého počtu zdravých mladých mužov, ktorých partneri v priebehu roka došlo k tehotenstva.
There were tested a great number of healthy young men whose female partners attained pregnancy within the period of one year.

Vychádzajúc z veľkého počtu falzifikátov predávaných podnikavými obchodníkmi zo Stredného kráľovstva,
Starting from the huge number of fakes sold by enterprising merchants from the Middle Kingdom,

Niektoré skúmania okrem toho vyústili do zistenia veľkého počtu takých vážnych porušení, ako sú prípady kartelov
In addition, certain investigations have led to the finding of a significant number of serious infringements,

Pojem„veľké dáta“ sa vzťahuje na veľké objemy rozličných druhov údajov vytváraných veľkou rýchlosťou z veľkého počtu rozličných zdrojov.
The term"big data" refers to large amounts of different types of data produced with high velocity from a high number of various types of sources.

Nevoľnosť môže pretrvávať z veľkého počtu krvný acetón, ktoré telo nahromadilo na boj proti embryu.
Nausea can also be because of a large amount of acetone in the blood that has accumulated in the body to fight with an embryo.

Popis Dolphin- softvér pre prehrávanie veľkého počtu hier z herných konzol GameCube a Wii.
Description Dolphin- a software to playback a great number of games from gaming consoles of GameCube and Wii.

Často sú dospelí, ktorí nemajú svoje deti, stratení z veľkého počtu otázok detí a neobvyklých žiadostí.
Often, adults who do not have their babies are lost from the huge number of children's questions and unusual requests.

Vybavovanie veľkého počtu klientov môže byť veľmi náročné, pretože musíte dokázať zabezpečiť odpovedať na ich všetky požiadavky.
Handling a lot of clients can be a very challenging as you have to make sure that you are able to respond to all their requests.

A existuje mnoho takých riešení, ktoré sú k dispozícii na liečbu veľkého počtu chronických ochorení,
And there are many such solutions available to treat a great number of chronic diseases,

sa dá posudzovať z veľkého počtu pripomienok k nezávislým portálom,
as can be judged from the huge number of comments on independent portals,

Týmto spôsobom máte jedno miesto, v ktorom sa vyhľadávajú príkazy namiesto veľkého počtu miest.
This way, you have one place in which to look for commands, instead of a multitude of places.

dopustili sme sa aj veľkého počtu chýb.
we have also made a lot of mistakes.