VETRA in English translation

• wind
• winds

Examples of using Vetra in Slovak and their translations into English

Bol to ten tichučký drobný dážď, bez vetra.
But it was a mild rain with no wind.

spojené s prvkom vetra.
is associated with the element of winds.

Svojimi najlepšími vlastnosťami ukazujú rýchlosť vetra 7 m/ s.
They show their best qualities at a wind speed of 7 m/ s.

Večerná predpoveď je dobrá s maximálnou rýchlosťou vetra 8 metrov za sekundu.
Tonight's forecast is clear wth maximum wnd speeds of 8 meters per second.

Nemali by ste si zvoliť pristátie v tieni alebo vetra.
You should not choose a landing in the shade or subject to winds.

Aj tak by sa dala nazvať Kráľovná vetra a tmy od Cassandry Clare.
I am eager to read“Queen of Air and Darkness” by Cassandra Clare.

Aj tak by sa dala nazvať Kráľovná vetra a tmy od Cassandry Clare!
Next on deck: Queen of Air and Darkness by Cassandra Clare!

Ich semená sa rozširujú prostredníctvom živočíchov alebo vetra.
Their seeds have to be scattered by the wind or by animals.

Ponáhľať a hodiť opatrnosť vetra.
Write and throw caution to the wind.

vyvoláva opatrnosť vetra.
throws caution to the wind.

Pred veľkonočnými sviatkami vyšiel krásny deň, dokonca skoro bez vetra.
We ended up with a beautiful spring day with almost no wind.

Ponáhľať a hodiť opatrnosť vetra.
Taking chances and throwing caution to the wind.

Počasie bolo pekné bez silnejšieho vetra.
The weather was fine with no wind.

Triedy C a D: použije sa tlak vetra 80 N/m2;
Classes C and D: a wind pressure of 80 N/m2 to be applied;

dvaja proti trom prúdom vetra oproti.
two or three currents against the air.

Alebo aspoň slnečné dni bez vetra.
Bright sunny days with no wind.

Neskutočne sa bojím vetra.
I am frightened by the wind.

Preferovaný smer a pevnosť vetra na určitom mieste.
The preferred direction and strength of the winds in a particular place.

Jediný veterný tunel na Slovensku s rýchlosťou vetra až 270 km/h.
The only wind tunnel in Slovakia with a wind speed of up to 270 km/h.

Pred niekoľkými týždňami nám tu dva stromy spadli v dôsledku vetra.
Within a couple days, both of them had fallen due to the wind.