VIDEAMI in English translation

• videos
• video

Examples of using Videami in Slovak and their translations into English

Predovšetkým tieto vlastnosti prezentujú reklamy na autá, ktoré Radim Labuda predstavil v Meet Factory doplnené videami z webu.
Above all, these traits are presented by car commercials that Radim Labuda introduced into the Meet Factory supplemented by video clips from the web.

Ak chcete zvýšiť pochopenie metód, každé video je prepojené s ďalšími videami, ktoré ukazujú praktické aplikácie techník
To enhance your understanding of the methods each video is paired with additional video resources to show practical applications of the techniques

ktorá vývojárom umožňuje poskytovať štandardizované HTML 5 videá spolu s videami Flash.
allowing developers to deliver standards-based HTML5 video along with Flash video.

funguje to s videami stiahnutými z internetu.
it works with video downloaded from the Internet.

článkom z tlačeného vydania, doplnených videami a obrázkami.
supplemented with video and images, in the Spirit app.

Tento algoritmus je akýmsi umelou inteligenciou, ktorá musí prechádzať videami a nájsť"rozmary", pretože to ľudia nemohli urobiť.
This algorithm is a kind of artificial intelligence, which has to rattle through the videos and find the"whims", because people could not do that.

Biznis kútik s internetovým terminálom a videami a DVD z filmovej knižnice je možné používať zadarmo.
The business corner with internet terminal and the videos and DVDs from the movie library can be used free of charge.

Neskôr, inšpirovaná videami mnohých známych freerunnerov,
Lately, inspired by stunts from videos of many popular freerunners,

vďaka čomu získate slobodu robiť viac s vašimi fotografiami a videami.
giving you the freedom to do more with your photos and movies.

Kuroi'sh, napísali pod videami"Za slobodnú Palestínu".
Kuroi'sh, also wrote‘Free Palestine' underneath the videos.

Prevádzkovatelia webových stránok tiež sľuboavali, že ich skutočné mená nebudú nikdy spojené s videami.
The people in charge of the page had also assured them that their real names would never be linked to the videos.

Kuroi'sh, napísali pod videami"Za slobodnú Palestínu".
called themselves Prosox and Kuroi'sh wrote“Free Palestine” below the video.

Firmy budú zlepšovať technologickú spoluprácu, ako napríklad na databáze vytvorenej v decembri, v ktorej zdieľajú elektronické odtlačky spojené s videami či fotografiami s extrémistickým obsahom.
The companies will seek to enhance technical work equivalent to a database created in December to share unique digital fingerprints they routinely assign to movies or pictures of extremist content material.

štandardné textu boli doplnené videami, VR aplikáciami
since downloaded conventional texts are complemented by videos, VR applications

Začíname so zavádzaním doplnkového feedu s obľúbenými článkami, videami a fotografiami, ktoré budú automaticky prispôsobené každému používateľovi na základe obsahu, ktorý by pre neho mohol byť zaujímavý,“ povedal hovorca Facebooku pre portál TechCrunch.
We are beginning to roll out a complementary feed of popular articles, videos, and photos, automatically customized for each person based on content that might be interesting to them," a Facebook spokesperson said in a statement, according to TechCrunch.

drancovali obchody s hudbou a videami, útočili na údajné verejné domy
pillaged music and video stores, attacked alleged brothels

Rusko-dagestánska umelkyňa Taus Makhacheva si získala pozornosť na celom svete svojimi mnohovrstvovými videami a inštaláciami založenými na performance,
The Russian-Dagestani artist Taus Makhacheva has caught worldwide attention through her multilayered performance-based videos and installations, many of which deconstruct the traditions

Pri sledovaní záberov z video-databázy Berkeley Driving Dataset, s videami z ulíc New Yorku,
Looking at footage from the Berkeley Driving Dataset, with video from New York,

Začíname so zavádzaním doplnkového feedu s obľúbenými článkami, videami a fotografiami, ktoré budú automaticky prispôsobené každému používateľovi na základe obsahu, ktorý by pre neho mohol byť zaujímavý,“ povedal hovorca Facebooku pre portál TechCrunch.
We are beginning to roll out a complementary feed of popular articles, videos, and photos, automatically customized for each person based on content that might be interesting to them,” the Facebook spokesperson said.

vďaka čomu môžete pracovať s videami obsahujúcimi bohaté detaily dokonca aj v jasných oblastiach a tmavých tieňoch.
so you can work with video that shows rich detail even in the highlights and shadows.