VIKTOROM in English translation

• viktor
• victor

Examples of using Viktorom in Slovak and their translations into English

Poľsko 20. februára 2014, zaručujúce sa podporou dohôd medzi Viktorom Janukovičom a opozíciou“.
whereby these countries agreed to support the agreement between Viktor Yanukovych and the opposition.

vtedajším ukrajinským prezidentom Viktorom Janukovyčom, ktorá mala byť podpísaná 21. februára st 2014.
then-Ukrainian President Viktor Yanukovich, which was to be signed on February 21st.

Mierový protest nazývaný ako"oranžová revolúcia" v záverečných mesiacoch roku 2004 nútil úrady, aby prevrátili zmanipulované prezidentské voľby a umožnili nový medzinárodne sledovaný hlas, ktorý prenikol do moci reformistickej bridlice pod Viktorom Juščenkom.
A peaceful mass protest"Orange Revolution" in the closing months of 2004 forced the authorities to overturn a rigged presidential election и to allow a new internationally monitored vote that swept into power a reformist slate under Viktor YUSHCHENKO.

Maďarsko je de facto štátom jednej strany vedenej premiérom Viktorom Orbánom, ktorý si udržiava moc aj tým, že presadzuje kontrolu nad všetkými elektronickými a printovým médiami v krajine;
a de facto one-party state, led by a prime minister, Viktor Orban, who has stayed in power by exerting total control over all broadcast and print media in the country;

na post predsedu EK, ktorý spĺňa požiadavky sformulované aj premiérom Viktorom Orbánom, medzi ktorými je úcta k členským krajinám Európskej únie(EÚ), nepoužívanie dvojakého metra,
support a candidate for the post of EC President who conforms to the conditions explained by Viktor Orbán, meaning who respects member states, who does not apply double standards,

V najbližších dňoch sa budem snažiť o osobný rozhovor s Viktorom Orbánom v Budapešti,
I will look in the next few days, the first time the personal interview with Viktor Orbán in Budapest,

umožnili nový medzinárodne sledovaný hlas, ktorý prenikol do moci reformistickej bridlice pod Viktorom Juščenkom.
to allow a new internationally monitored vote that swept into power a reformist slate under Viktor YUSHCHENKO.

doteraz sa konali v klasickom televíznom formáte(naposledy v roku 2004 medzi Viktorom Juščenkom a Viktorom Janukovyčom ich sledovala takmer polovica obyvateľov krajiny).
a rival(the last one occurred in 2004 between Viktor Yushchenko and Viktor Yanukovich and was watched by almost half of the country), it will be the very first one taking place in a stadium.

premiérom Maďarska Viktorom Orbanom a premiérom Poľska Donaldom Tuskom- predstaviteľmi krajín,
President of the European Commission, Viktor Orban, Prime Minister of Hungary, Donald Tusk,

Nebol to žiadny ples(ako s Viktorom Krumom), naokolo nezúrila vojna(ako pri Ronovi… pokladala to za právoplatné rande,
It was not a ball(with Viktor Krum), it was not during the War(with Ron, since she considered it their date with the kiss

Modrú Orchideu schovával Viktorov učeň v ruksaku.
The--the Blue Orchid was hidden in the, uh, bag of Viktor's apprentice.

Viktorovi Janukovičovi.
Victor Yanukovich.

Viktorovi Daškovovi.
Victor Dashkov.

Tak čo napísať o Viktorovi.
One thought about Victor.

V roku 2005 bol nakrútený film BBC o Viktorovi Bogoradovi.
In 2005 the BBC made a film about Victor Bogorad.

Využívali ma, aby sa dostali k Viktorovi.
They were using me to get to Victor.

potom pôjdem k mame a Viktorovi.
then go to Mom and Victor's.

Je to Viktorov kuchár.
He's Victor's chef.

Chcem vám tu povedať, že sa mýlite o Viktorovi Baxterovi.
I'm here to tell you you got it all wrong about Victor Baxter.

v skutočnosti patríš k Viktorovi.
we both know that you belong with Victor.