Examples of using Volilo in Slovak and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Podľa pôvodných stanov Československej botanickej spoločnosti volilo valné zhromaždenie čestných členov za vynikajúce zásluhy o botanickú vedu
According to the original statutes of the czechoslovak botanical society general meeting elected honorary members for outstanding achievements of botanical scienceViem si predstaviť, že veľa belochov volilo Obamu napriek tomu, že je černoch.
vo voľbách by 93% Britov volilo pirátov než vládu.
Že v roku 1958 podľa Gallupovho prieskumu 53% Američanov by nebolo volilo čierneho kandidáta na prezidenta len z rasových dôvodov.
In 1958, a Gallup poll revealed that 53 percent of our citizens would not vote for a Black candidate for president merely on the basis of race.V roku 2012 80% nebielych volilo demokratov a okolo 65% Američanov európskeho pôvodu republikánov.
In the 2012 elections, 80% of non-Whites voted Democrat and around 65% of the European-descended Americans Účasť na referende bola 71.8%- volilo viac ako 30 miliónov ľudí, čo je najvyššia účasť od volieb v roku 1992.
The referendum turnout was 71.8%-- with more than 30 million people voting-- the highest turnout for a national vote since 1992.Tento rok viac ako 117.000 čitateľov a motoristov volilo víťaza v spolu 24 kategóriách.
This year, more than 123.000 readers and users voted the winners in a total of 24 categories.Účasť na referende bola 71.8%- volilo viac ako 30 miliónov ľudí, čo je najvyššia účasť od volieb v roku 1992.
The referendum turnout was 71.8%- with more than 30 million people voting- the highest turnout at a UK-wide Účasť na referende bola 71.8%- volilo viac ako 30 miliónov ľudí, čo je najvyššia účasť od volieb v roku 1992.
The referendum turnout was 71.8%, with more than 30 million people voting- the highest turnout in a UK-wide v nadchádzajúcich voľbách do Európskeho parlamentu v celej EÚ nielen volilo, ale aj kandidovalo a bolo zvolených viac žien.
we would like to see more women across the EU not only voting, but standing and succeeding as candidates.čo je holandsky hovoriaca severná časť Belgicka, volilo flámsku nezávislosť.
the electorate in Flanders, the Dutch-speaking northern half of Belgium, voting for Flemish independence.malo Bulharsko prísť so zhromaždením, ktoré by ustanovilo ústavu a volilo princa, ktorý by bol vazalom osmanského sultána.
Bulgaria was to come up with an assembly that would establish a constitution and elect a prince, who would be a vassal to the Ottoman Sultan.Víťazov Európskych filmových cien volilo viac ako 3 000 členov Európskej filmovej akadémie, ktorých tvoria filmový tvorcovia po celej Európe.
The European Film Awards are selected by more than 2,300 members of the European Film Academy, filmmakers from across Europe.Viem si predstaviť, že veľa belochov volilo Obamu napriek tomu, že je černoch.
I take it as a given that millions of Americans will not vote for Obama because he is black.Víťazov Európskych filmových cien volilo viac ako 3 000 členov Európskej filmovej akadémie, ktorých tvoria filmový tvorcovia po celej Európe.
The European Film Awards are voted on by the more than 3,000 members of the European Film Academy which consists of filmmakers from across Europe.Mňa volilo 14% všetkých občanov Rakúska
Viem si predstaviť, že veľa belochov volilo Obamu napriek tomu, že je černoch.
2,9 percenta hlasov opýtaných, Ľudová strana- Naše Slovensko 1,9 percenta a Komunistickú stranu Slovenska by volilo 1,8 percenta respondentov.
People's Party-Our Slovakia would receive 1.9 percent žien a detí volilo radšej dobrovoľnú smrť ako podrobiť sa Rímu.
Mali by sme poznamenať, že viac ako 70% obyvateľstva Gruzínska v skutočnosti volilo členstvo v NATO,
We should note that more than 70% of Georgia's inhabitants in fact voted for NATO membership,
