VYBEHOL in English translation

• ran
• rushed
• went
• came
• runs
• rushes
• he left

Examples of using Vybehol in Slovak and their translations into English

V procesore dotazu vybehol z vnútorných zdrojov
The query processor ran out of internal resources

Môj úbohý psíček určite vybehol a prešlo ho auto alebo nákladiak.
My poor dog must have run away and been hit by a car or truck.

Vybehol na teba so sekáčikom na ľad.
He came at you with an ice pick.

A vybehol z baru.
Then he ran out of the bar.

Potom Eddie vybehol von s Ježiškom v papuli a polovica obyvateľov Betlehemu ho naháňala.
Then Eddie goes running out with half of Bethlehem chasing after him.

Vybehol som si niečo kúpiť.
I went out to buy something.

Vybehol po mne.
He ran at me.

Vybehol som po schodoch a zbadal ju.
I ran upstairs and saw her.

Vybehol z triedy.
He ran out of the room.

Vybehol na parkovisko a zbadal obeť.
He ran to the vehicle, where he saw the victim.

Vybehol von z pavilónu.
He rushed out of the pavilion.

Brat odtiaľ vybehol, a späť sa už vrátiť nechcel.
My son ran away from home and didn't want to come back.

Vybehol som po schodoch a zbadal ju.
I went upstairs to see her.

Potom vybehol s krikom von. Načisto mu preskočilo.
Then he went screaming out into the night, mad as a hatter.

Vybehol som do obchodu chytiť zásoby, a keď som….
We got to the store, got our supplies and….

Vybehol z budovy a začal ju prenasledovať.
He escaped from the house and began to chase her.

Každý, kto vybehol na palubovku, hral efektívne.
Everybody that stepped on the floor played extremely hard.

Vybehol som von a spýtal som sa, či si ich môžem požičať.
I ran out earlier and was wondering if I could borrow some.

Vybehol do dažďa a šiel dlhou tmavou ulicou smerom na trhovisko.
He ran out into the rain and started to walk down the long street towards the marketplace.

Z auta vybehol mladý muž.
A young man came out of the car.