VYLEJTE in English translation

Examples of using Vylejte in Slovak and their translations into English

Style/topic:

Zaťažte kompozíciu a vylejte surovinu.

Strain the composition and wring out the raw material.

Upevnite ostatné strany nákladom alebo vylejte zeminou.

Fix the other sides with a load or pour it with earth.

Ovesné vločky by mali byť drvené, vylejte vriacou vodou,

Oat flakes should be crushed, pour boiling water,

Vložte na pare dusenú kukuricu predvarenú masť(1 vajce vylejte octom a nechajte na týždeň),

Put on a steamed corn pre-cooked ointment( 1 egg pour vinegar and leave for a week),

Dobre vylejte pôdu(ale nevyplňujte ju!) A položte si na sklo plastový sáčok, vytvorte skleník.

Well spill the soil(but do not fill!) And put on a plastic bag on the glass, make a greenhouse.

zmes jednoducho vylejte do nerezovej či plastovej nádoby,

simply pour the mixture into a stainless steel

Liek vylejte do plastovej nádoby(zvyčajne ampulky)

Spill the drug into a plastic container(usually ampoules)

Tieto bylinky môžu byť zmiešané, vylejte vriacou vodou

These herbs can be mixed, pour boiling water

Pred vysiatím semien vylejte roztokom Fitosporinu,

Spill with a solution of Fitosporin before planting seeds,

Vezmite 500 g čerstvých rastlinných kvetov a vylejte liter olivového oleja

Take 500 g of fresh plant flowers and pour a liter of olive oil

Keď sa objavia vaječníky, vylejte zem jednou z týchto zlúčenín,

When the ovaries appear, spill the earth with one of these compounds,

chrenu ho najprv nakrájajte, potom vylejte asi 9% octu podľa chuti

first chop it, then pour some 9% vinegar to taste

je nevyhnutné vyliať jeho krv na zem, aby mohol byť spasený, vylejte ju.".

it is necessary to spill his blood upon the ground in order that he may be saved, spill it.

Pôdu vylejte cez drenážnu vrstvu do miesta, kde je základňa yucca 2 cm pod okrajom nádrže.

Pour the soil over the drainage layer to the point where the base of the yucca is 2 cm below the edge of the tank.

Vedenie hygieny kvetov doma, nezabudnite na to každých šesť mesiacov ho vylejte pod sprchu, Tým sa zmyje nahromadený prach z listov.

Conducting flower hygiene at home, do not forget about every six months spill it under the shower.

znovu otvorte rúru a vylejte omáčku cez rameno

open the oven again and pour the sauce over the shoulder

bola mokrá a jemne vylejte semená na jej povrchu.

it is wet, and gently spill the seeds on its surface.

potom vylejte horúcu vodu,

then pour hot water,

je nevyhnutné vyliať jeho krv na zem, aby mohol byť spasený, vylejte ju.".

it is necessary to spill his blood upon the earth in order that he may be saved, spill it.".

mrkva a vylejte všetku túto odrodu s teplým 9% ocotom.

carrots cut and pour all this food variety with warmed 9% vinegar.