WEBLOG in English translation

• weblog
• blog

Examples of using Weblog in Slovak and their translations into English

Bring Your Weblog k životu s videoblogy Možno ste si nevšimli, že tam bol obrovský výbuch v ceste on-line médií, najmä počas posledných pár rokov.
Bring Your Weblog to Life with Video Blogs Perhaps you have not noticed that there has been a tremendous explosion in the way of online media, especially throughout the past couple of years.

Blog softvér, tiež známy ako weblog softvér, blogovací softvér, Blogware je softvér navrhnutý tak,
Weblog Software- Weblog software, also called blog software or blogware,

tlačové správy alebo weblog príspevky prostredníctvom RSS contentReally Simple Syndication(RSS)
press releases or weblog postings through their RSS contentReally Simple Syndication(RSS)

Krátky formulár"blog" pochádza z"webového denníka", ktorý vymyslel Peter Merholz, ktorý vtipne zlomil slovo weblog do frázy, ktorú sme blogovali v bočnom paneli svojho blogu Peterme.
The short form,“blog”, was coined by Peter Merholz, who jokingly broke the word weblog into the phrase we blog in the sidebar of his blog Peterme.

precvičovanie nástroj obrázok odkaz otvorená aktivita plán vyučovacej hodiny platforma na zdieľanie obrázkov platforma na zdieľanie odkazov platforma na zdieľanie videa platforma na zdieľanie záložiek platforma na zdieľanie zvuku pokus posudok prezentácia prípadová štúdia príručka projekt rolová hra simulovanie skúmanie slovník sociálne médium text učebnica učebný príspevok učebný zdroj údaj ukážka video vysielanie weblog webová lokalita wiki zvuková nahrávka.
platform broadcast case study course data demonstration drill and practice educational game enquiry-oriented activity experiment exploration glossary guide image image sharing platform learning asset learning resource lesson plan open activity other presentation project reference reference sharing platform role play simulation social media sound sharing platform text textbook tool video video sharing platform weblog website wiki.

precvičovanie nástroj obrázok odkaz otvorená aktivita plán vyučovacej hodiny platforma na zdieľanie obrázkov platforma na zdieľanie odkazov platforma na zdieľanie videa platforma na zdieľanie záložiek platforma na zdieľanie zvuku pokus posudok prezentácia prípadová štúdia príručka projekt rolová hra simulovanie skúmanie slovník sociálne médium text učebnica učebný príspevok učebný zdroj údaj ukážka video vysielanie weblog webová lokalita wiki zvuková nahrávka.
platform broadcast case study course data demonstration drill and practice educational game enquiry-oriented activity experiment exploration glossary guide image image sharing platform learning asset learning resource lesson plan open activity other presentation project reference reference sharing platform role play simulation social media sound sharing platform text textbook tool video video sharing platform weblog website wiki.

Avšak uznesenie, ktoré bolo v skutočnosti prijaté, si vyžaduje otvorenú diskusiu o postavení weblogov.
However, the resolution that was in fact adopted calls for an open discussion on the status of Internet blogs.

Ešte by som ale rád zdôraznil, že čo sa týka weblogov, uznesenie sa výrazne líši od počiatočnej verzie správy Marianny Mikkovej
It should also, however, be pointed out that, as regards Internet blogs, the resolution differs significantly from the initial version of the report by Marianne Mikko

V tejto správe sa predpokladalo, že právne postavenie weblogov a stránok založených na obsahu vytvorenom používateľmi bude vyjasnené tak, aby mohlo podliehať predpisom podobným, aké sa používajú pre iné formy verejného prejavu.
This report assumed there would be a clarification of the status of Internet blogs and user-generated sites such that they would be subject to regulations that are similar to those used for other publications.

prostriedky na stíhanie autorov weblogov, bol príliš vzdialený od predstavy, ktorú mám ja o slobode prejavu a o mienkotvorbe.
facilities to prosecute authors of blogs- was far removed from the conception I have of freedom of expression and opinion-forming.

Odoberať tento weblog.
Subscribe to this weblog's.

Prevažne neškodný weblog.
Mostly harmless weblog.

Odoberať tento weblog.
Support this Weblog.

Slovo blog pochádza z anglického„weblog“.
The word‘blog' comes from weblog.

Slovo blog pochádza z anglického„weblog“.
The word“Blog” is derived from“Weblog”.

Tu si záložku weblog a pravidelne kontrolovať.
I will bookmark your weblog and check again here regularly.

Slovo blog pochádza z anglického„weblog“.
Blog' comes from‘Weblog.'.

Slovo blog pochádza z anglického„weblog“.
The term“blog” came from“weblog.”.

Tak- toto chce byť môj weblog….
Here is my weblog….

Whoah to weblog je vynikajúci Milujem študujú príspevky.
Whoah this weblog is wonderful i love studying your articles.