Z-WAVE in English translation

• z-wave

Examples of using Z-wave in Slovak and their translations into English

Návod a testovanie bolo spracované našim zákazníkom za účelom zistenia kompatibility a funkčnosti Z-Wave zariadení ZIPATILE a QUBINO na ovládanie kúrenia v domácnosti.
The instructions and testing were prepared by our customer to determine the compatibility and functionality of the Z-Wave ZIPATILE and QUBINO devices to control home heating.

Tento článok bude venovaný inštalácii softvérového rozhrania OpenHAB 2 na minipočítač Raspberry Pi 3 s Z-Wave rozširujúcim modulom RaZberry. Čítajte viac.
This article is about the installation of the OpenHAB 2 software interface into the Raspberry Pi 3 mini-computer with the Z-Wave RaZberry extension module. Čítajte viac.

do siete Z-Wave.
airing systems…) into a Z-Wave network.

existujúcich zariadení, veľmi nepocítite zvýšenie dosahu ponúkaného Z-Wave Plus.
existing devices you will not see the increase in range offered by Z-Wave Plus.

Rozširujúci Z-Wave modul pre homee Brain Cube funguje len s homee Brain Cube jednoduchá inštalácia integruje Z-Wave komponenty do homee systému.
Expanding Z-Wave Module for homee Brain Cube works only with the homee Brain Cube simple installation integrates the Z-Wave components into the homee system.

ktorý je Z-Wave Plus kompatibilný a patrí do 5 generácie Z-Wave čipov.
which is a Z-Wave Plus compatible and belongs to the 5th generation Z-Wave chip.

ktorý zlepšuje dosah a stabilitu Z-Wave siete.
improve the range and stability of a Z-wave network.

posiela upozornenie do siete Z-Wave.
sends an alert to the Z-Wave network.

Fibaro Swipe je revolučný gestami ovládaný panel, ktorý vám umožní ovládať zariadenia v Z-Wave sieti bez jediného dotyku.
Fibaro Swipe is a revolutionary panel controlled by gestures that allows you to control devices in the Z-Wave network without a single touch.

efektívne ich opakovane vysiela do zvyšku Vašej Z-Wave siete.
slow signals and repeat them in the rest of your Zigbee network.

Sekundárne ovládače- tieto ovládače musia byť súčasťou Z-Wave siete, ktorá obsahuje riadiacu jednotku typu Z-Wave Gateways(IP Kontrolery) alebo Z-Wave PC adaptéry napr.
Secondary controllers- these controllers must be part of the Z-Wave network that includes a Z-Wave Gateways control unit(IP controller) or Z-Wave PC adapters e. g.

Na systéme Z-Wave je veľkou výhodou, práve tá vlastnosť, že nie je potrebné automatizovať celé bývanie naraz(v jednej investícii)
Na systéme Big advantage of Z-Wave system is the feature that there is no need to automate the entire house at once(in one investment),

Návod slúži nato aby sa zapínalo svetlo pripojené k Z-Wave relé modulu na základe detekcie pohybu pomocou vonkajšieho pohybové senzoru
This manual is used to turn on the lights connected to the Z-Wave module relay on the basis of movement detection using an external motion sensor,

Môže byť ovládaný cez hocijaký Z-Wave kontrolér(napr. Fibaro,
Can be controlled by any Z-Wave controller(e.g. Fibaro,

Z-Wave zámok bez kľučky umožní na diaľku odomknúť a zamknúť dvere napríklad z mobilu alebo tabletu Na nastavenie PIN kódu a vzdialené ovládanie zámku cez PC, tablet, mobil je nutná Z-Wave riadiaca jednotka Farba Satin Nikel.
The Z-Wave lock lets you remotely lock and unlock doors e.g. from your mobile phone or tablet To set the PIN code and for remote control of lock, Z-Wave controller is required Colour- Satin Nickel.

Dôkazom, že Z-Wave je technológiou budúcnosti pre domácu automatizáciu je aj to, že ju vo svojich riešeniach používajú svetoví technologický giganti ako napríklad: Cisco, At&t,
Proof that Z-Wave is the technology of the future for home automation is the fact of its use in solutions of technology giants such as Cisco,

So vstavaným testerom rozsahu Z-Wave môžete ľahko určiť, či miesto, ktoré ste vybrali pre snímač, umožňuje komunikáciu s hlavným ovládačom
With its built-in Z-Wave range tester you can easily determine whether the place you chose for the Sensor allows for communicating with the main controller

18x20x70 Z-Wave Plus.
18x20x70 Z-Wave Plus.

spínača typu Everlux je vhodná na jednoduché Z-Wave inštalácie a dokáže ovládať iné Z-Wave zariadenia ako vypínače,
an Everlux switch is suited for simple Z-Wave installations, and can control other Z-Wave devices, such as switches,

Infračervený pohybový detektor môže byť integrovaný do akejkoľvek Z-Wave siete pre vnútorné a vonkajšie použitie ideálne pre cielenú detekciu blízko pri budove 140° uhol záberu dosah až do 14 m nastaviteľný čas a hodnota osvetlenia Z-Wave Plus.
Infrared motion detector can be integrated into the any Z-Wave network for indoor and outdoor usage ideal for targeted detection close to the building 140° angle of coverage reach up to 14 m selectable time and twilight threshold Z-Wave Plus.