ABA in English translation

• abba
• abe
• aba
• abbà

Examples of using Aba in Slovenian and their translations into English

ki vpije Aba- Oče.« Mi bomo molili tako, da bomo svoje upanje gradili na zaupanju v Božjo previdnost.
crying, Abba, Father," we speak to the Father as did our beloved Savior Himself.

V resnici ga nihče ne bi mogel po domače klicati Aba, Oče, ne da bi bil rojen iz Boga,
No one, in truth, would be able to call Him familiarly“Abba”-“Father”- without being generated by God,

se na koncu osredotoči na eno samo besedo: Aba, Oče.
actually focusing on a single word: Abba, Father.

Pokol, ki so ga v Bagi izvedli teroristi Boko Harama, je bil grozovit," je za AP povedal Muhamad Aba Gava, predstavnik slabo oboroženih civilistov, ki sestavljajo obrambno skupino v boju proti Boko Haramu.
The human carnage perpetrated by Boko Haram terrorists in Baga was enormous,” Muhammad Abba Gava, a spokesman for the poorly armed civilians of a defence group that fights Boko Haram.

Pokol, ki so ga v Bagi izvedli teroristi Boko Harama, je bil grozovit," je za AP povedal Muhamad Aba Gava, predstavnik slabo oboroženih civilistov, ki sestavljajo obrambno skupino v boju proti Boko Haramu.
The human carnage perpetrated by Boko Haram terrorists in Baga was enormous,” Muhammad Abba Gava, a spokesman for poorly armed civilians in a defense group that fights Boko Haram, told the AP.

se na koncu osredotoči na eno samo besedo: Aba, Oče.
to the point of being concentrated in a single word: Abba, Father.

izrečeno z nežnostjo otroka: Aba, Očka.
said with the tender meaning of a child:“Abba”,“Papa”.

Aba v Belo hišo!
Put Abe in the White House!

Dobro. Po zaslugi Aba Lucasa.
Good, actually, thanks to Abe Lucas.

Igral bom v Zgodbi Aba Lincolna.
I'm doing the Abe Lincoln story.

Jezus pravi:»Aba, Oče, tebi je vse mogoče!
Jesus“said,‘Abba, Father, all things are possible for You!

Jezus pravi:»Aba, Oče, tebi je vse mogoče!
He prayed,“Abba, Father, everything is possible for you!

Jezus pravi:»Aba, Oče, tebi je vse mogoče!
Jesus said“Abba, Father, all things are possible unto thee…”!

nihče ne bo odrešen.«(Aba Anton 5).
nobody will be saved.~Abba Evagrius.

Jezus pravi:»Aba, Oče, tebi je vse mogoče!
What I am saying is,“Abba, Father, all things are possible to you!

v katerem kličemo:"Aba, Oče!".
in whom we call out“Abba, Father!”.

Ne bodo dovolili, da v Severni Karolini glasujejo za Aba Lincolna.
They ain't even gonna let Abe Lincoln on a ballot in North Carolina.

Vsako jutro, ko je aba Anub vstal, je obmetaval njegov obraz s kamni,
When he woke up in the morning, Abba Anoub threw stones at the face of the statue

Niso me tako vzgojili. Poklicati bi morala Aba, če se morda on spomni.
I should call Abe and see if he remembers.

Reči Aba je nekaj mnogo bolj intimnega
To say“Abba” is something much more intimate