ALMEIDA in English translation

• almeida

Examples of using Almeida in Slovenian and their translations into English

Oscar Ribeiro de Almeida Niemeyer Soares Filho je veljal za enega ključnih oseb v razvoju moderne arhitekture.
Oscar Ribeiro de Almeida Niemeyer Soares Filho is considered to be one of the key figures in modern architecture.

Portugalski raziskovalci, ki jih je vodil Dom Lourenço de Almeida, so prvič prišli na Šrilanko leta 1505.
Portuguese era[edit] Portuguese explorers led by Dom Lourenço de Almeida first arrived in Sri Lanka in 1505.

z mojstrom oblikovalcem Sebastião Inácio de Almeida in slikarjem Francisco de Paula e Oliveira,
with the master-designer Sebastião Inácio de Almeida and the painter Francisco de Paula e Oliveira,

pisateljica Almeida Garrett in nazadnje Amalia Rodrigues,
the writer Almeida Garrett and, most recently,

poročevalec Pedro Augusto Almeida Freire, soporočevalec Enrico Gibellieri,
meeting between the rapporteur, Mr Almeida Freire, the co‑rapporteur, Mr Gibellieri,

kipar Leopoldo de Almeida, je bil leta 1960 ustanovljen 52-metrski monolit, ki je obeležil 500. obletnico smrti Henry Navigator.
the sculptor Leopoldo de Almeida, the 52 meter-high monolith was inaugurated in 1960 to commemorate the 500th anniversary of the death of Henry the Navigator.

Rosanhelina sestra Izamara Almeida je dejala, da ne želi obtožiti nobenega zdravnika
Isamara Almeida, Santos' sister, said,“We don't want to accuse any doctor,

le Nouail Marlière, Almeida Freire, Palmgren,
Mr Almeida Freire, Mr Palmgren,

sta ga podpirala Azorčana Mouzinho da Silveira in Almeida Garrett, ki sta razvila številne pomembne reforme.
presided by the Marques of Palmela, and supported by Azoreans Mouzinho da Silveira and Almeida Garrett that developed many important reforms.

je oklep drugega poročnika Duarte de Almeida, ki se je boril v bitki de Toro(kjer je izgubil obe roki
the armor of the second lieutenant Duarte de Almeida, who fought in the Battle de Toro(where he lost both arms, and was taken prisoner

je v času francoske revolucije pobegnil v Ameriko, Almeida Garretta, portugalskega pesnika, ki je obiskal strica
the French writer who passed through upon his escape to America during the French revolution; Almeida Garrett, the Portuguese poet who visited an uncle

Krasno, Almeida.
Great, Almeida.

Gospod Almeida, prosim.
Mr. Almeida, please.

Tukaj Tony Almeida.
This is Tony Almeida.

Almeida ne sodeluje.
Almeida's refusing to cooperate.

Kje je Almeida?
Where's Almeida?

Almeida sledi Juminem režimu.
Almeida's working for the juma regime.

Kje je Tony Almeida?
Where's Tony Almeida?

Tony Almeida naju pričakuje.
Tony Almeida is expecting us.

Kje je Almeida?
Where is Almeida?