Examples of using Ameriški trg in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Za ameriški trg je bil na avtomobilih nameščen pogon DOHC V8 Tipo F106 AE z močjo 240 KM. pri 6.600 vrtljajih na minuto in je bil opremljen s sistemom za zmanjšanje toksičnosti izpušnih plinov.
For the U.S. market for cars installed DOHC V8 powerplant Tipo F106 AE 240 hp at 6600 rpm and was equipped with emission control.bomo v naši tovarni v Rüsselsheimu izdelovali avtomobile znamke Buick za ameriški trg.«.
we were able to announce that we will be manufacturing Buick vehicles for the American market in our Rüsselsheim plant.”.Vendar Brunner je pokazala, da je Trucoin zdaj dajanje ta izziv za njim s ciljem služijo ameriški trg širše, z navedbo.
However, he indicated that Trucoin is now putting this obstacle behind it with the goal of serving the American market more broadly, aiming to increase its total to 33 states.se bo več slovenskih vlagateljev osredotočilo na ameriški trg.
just as we hope that more Slovenian investors will look to the U.S. market.Rezultati ankete prikazujejo nekatere glavne storitve, za katere so podjetja pokazala največ zanimanja ob vstopu na ameriški trg.
The results of the opinion poll demonstrated some of the main services for which the enterprises showed the biggest interest in at the point of breaking through on the american market.V Hi-Scan Pro Software downloads iz Hyundai in Kia so rekli, da je samo za ameriški trg vozila.
The Hi-Scan Pro software downloads from Hyundai/Kia are said to be only applicable to American-market vehicles.Blue Chips za ameriški trg in najbolj priljubljenih zaloge iz Amerike,
Blue Chips of US market and the most popular stocks from America,SUV terenec je bil namenjen za ameriški trg, ne glede na to je Escalade uvožen v Evropo v letu 2006.
Although originally aiming for an American market, the Escalade was imported to Europe in 2006.Je ključ za uspešen prodor na ameriški trg povezovanje slovenskih podjetij, kot kaže praksa v Avstriji?
Is the Key to Successful Penetration of the US Market in the Integration of Slovenian Companies as Practice shows in Austria?Jeep Grand Cherokee za ameriški trg je bil opremljen s samo 4-stopenjskim"avtomatskim",
Jeep Grand Cherokee for the US market was equipped with only 4-step"automatic",Ameriški trg je satelitski Internet je v veliki meri razvila sile sat TV operaterji,
The US market is satellite Internet was largely developed by the forces of satellite TV operators,Poleg regije DACH smo se osredotocili na ameriški trg in naše cenjene stranke s sedežem v Los Angelesu, San Franciscu in Seattlu.
Besides the DACH-region we focus on the US market and value our clients based in Los Angeles, San Francisco, and Seattle.Neopredmetena sredstva v izdelavi se v višini 370 TEUR nanašajo na razvoj kombiniranih hladilnikov širine 750 za ameriški trg.
Intangible assets under construction include combined refrigerators(width 750) for the US market in Oznaka„varno za delfine“ preprečuje vstop tunu, ki je bil ulovljen v skladu s standardi AIDCP, na ameriški trg.
As a matter of fact, the“dolphin-safe” label bars tuna caught in accordance with AIDCP standards from access to the US markets.distributerji je ameriški trg.
distributors is the US market.namenjena za ameriški trg.
intended for the US market.Treba je opozoriti, da je bil Sundance v teh letih najuglednejši v svojem razredu za ameriški trg.
It should be noted that Sundance was zdaj lahko ameriški trg uživa v odličnem igranju
now right here the American market can enjoy fantastic gameplayNa splošno,, Ameriški trg podatki kažejo,, da dva milijona Američanov, da"prestregla kabel" na 2019 leto, opuščanje tradicionalne plačljive
Overall U.S. market data suggests 2 million Americans have‘cut the cord' so far in 2019,zdaj lahko ameriški trg uživa v odličnem igranju
now here the American market can enjoy great gameplay
