ANDERSEN in English translation

• andersen
• anderson

Examples of using Andersen in Slovenian and their translations into English

4 stopinje vzhodne dolžine, približno 189 navtičnih milj severno-severovzhodno od zračne baze Andersen, Guam.
143.4 degrees east longitude, about 189 nautical miles north-northeast of Andersen Air Force Base, Guam.

kar se da učinovito,« je dejal Inger Andersen, generalni direktor Svetovne zveze za varstvo narave.
is to cut greenhouse gas emissions rapidly and substantially,” said Inger Andersen, director general of the IUCN.

zavarovalnega zastopnika odvisno od vsebine zadevne dejavnosti(glej v tem smislu zgoraj navedeno sodbo Arthur Andersen, točka 32).
an insurance broker or agent presupposes an examination of what the activities in question comprise(see, to that effect, Arthur Andersen, cited above, paragraph 32).

starostiglej točko 32 sklepnih predlogov generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljenih 6. maja 2010 v zadevi Andersen, C-499/08.
on age(See the Opinion delivered on 6 May 2010 by Advocate General Kokott in Case C-499/08 Andersen, point 32).

Za Andersena in njegovo ekipo so primitivne preproge res okno v preteklost.
For Andersen and his team the pristine mats are truly a window to the past.

Andersenu in znanstvenikom je všeč.
Andersen and scientists like it.

Andersena v soprodukciji Foruma Ljubljana, Cankarjevega doma
Andersen realised in co-production between Cankarjev dom Ljubljana

Poročevalka: Dorthe ANDERSEN.
Rapporteur: Dorthe Andersen.

Poročevalka: Dorthe ANDERSEN I. sk.
Rapporteur: Dorthe Andersen Gr.

Poročevalka: Dorthe ANDERSEN.
Rapporteur: Ms Andersen.

Poročevalka: Dorthe ANDERSEN I. sk.
Rapporteur: Ms Andersen Gr.

Poročevalka: Dorthe ANDERSEN I. sk.
Rapporteur: Ms Dorthe Andersen(GRI-DK).

Zgodba temelji na pravljici priznanega danskega pisatelja H. C. Andersena.
The piece is based on a story by danish writer H.C. Andersen.

Amandma 2(ki ga je vložila Dorthe ANDERSEN).
Amendment 2(tabled by Dorthe Andersen).

Navdih je našel v klasični pravljici Hansa Christiana Andersena.
He found the idea in the classic tale by Hans Christian Andersen.

Soporočevalka: Dorthe ANDERSEN.
Co-rapporteur: Dorthe Andersen.

Soporočevalka: Dorthe ANDERSEN I. sk.
Co-rapporteur: Dorthe Andersen Gr.

Hans SKIFTER ANDERSEN: Razlaga preferenc do okolice in lokacije doma.
Hans SKIFTER ANDERSEN: Explaining preferences for home surroundings and locations.

Noč z Andersenom je bila zelo zabavna in navdihujoča.
Talking to Jennifer was fun and inspiring.

Vstopite v svet priljubljenega pravljičarja Hansa Christiana Andersena, v čudovito zbirko njegovih brezčasnih pravljic.
Enter the world of a beloved storyteller, Hans Christian Andersen, in this wondrous collection of treasured fairy tales.