ANSAMBLI in English translation

• ensembles
• companies
• bands

Examples of using Ansambli in Slovenian and their translations into English

Milost poljuben od vaš ansambli s to nakit set, okrašena z jasne okrasnih
Grace any of your ensembles with this jewelry set decorated with clear rhinestones

Stavba je bila uradno odprta 14. aprila 2007, v njej pa so vsi trije ansambli Slovaškega narodnega gledališča.
The building was finally opened on 14 April 2007 and it houses all three ensembles of the Slovak National Theatre.

jazz skupinami, ansambli na pihala, funk,
wind ensembles, funk, blues,

lahko rezultat vse do polno orkestri in drugi veliki ansambli.
to full orchestras and other large ensembles.

njene avtorske skladbe izvajajo študentski pihalni orkestri in jazz ansambli po vsem svetu, pa se na punk festivalu vseeno ne počuti, kot ne bi bila na praven mestu?
having their original compositions performed by student marching bands and jazz ensembles around the globe, and still not be out of place at a punk festival?

njene avtorske skladbe izvajajo študentski pihalni orkestri in jazz ansambli po vsem svetu, pa se na punk festivalu vseeno ne počuti, kot ne bi bila na praven mestu?
having their original compositions performed by student marching bands and jazz ensembles around the globe, and still not be out of place at a punk festival?

njene avtorske skladbe izvajajo študentski pihalni orkestri in jazz ansambli po vsem svetu, pa se na punk festivalu vseeno ne počuti, kot ne bi bila na praven mestu?
having their original compositions performed by student marching bands and jazz ensembles around the globe, and still not be out of place on an all-punk bill?

Kasneje pa je začel igrati v raznih ansamblih.
Soon after, he started playing in various bands.

V ansambel so me sprejeli.
I'm in a band.

Todd je prepričal ansambel, da so zaigrali najbolj seksi pesem.
Todd convinced the band to play the sexiest song in their repertoire.

Moj Ansambl bo sezono v tem taborišču.
My troupe will season in this camp.

Ja, svoj prvi ansambel sem pričela voditi pri šestnajstih.
I started my first company at the age of 16.

Ansambel bi moral prinesti tudi okraske.
The band was bringing the decorations too.

Vodja ansambla.
Band leader.

Projekta EKG+ ansambel za sodobni ples.
EKG+ Contemporary Dance Company Project.

Richarda so sprejeli v plesni ansambel v Parizu in je zjutraj odšel.
Richard got accepted to a dance company in Paris and he left this morning.

Ustvarjalni zagon članov ansamblov se izrisuje v sedemletnih ciklusih.
The creative impulse of the ensemble has been expressed in septennial cycles.

Si ti tisti iz ansambla” JOKER”?
Are you the‘joker' of the group?

Tvoj ansambel igra v Arnoldu.
Your band is playing at Arnold's.

Repertoar Beloruskega državnega plesnega ansambla Koroški je stkan iz značilnega zgodovinskega programa.
The repertoire of the Belarusian State Dance Company Khoroshki consists of a unique historical programme.