APRILSKEM in English translation

• april

Examples of using Aprilskem in Slovenian and their translations into English

je bilo na aprilskem plenarnem zasedanju soglasno sprejeto mnenje Lokalne skupnosti:
with the unanimous adoption at the April plenary session of the opinion on Local authorities: actors for development

zadnji krog, pa bo moralo pripraviti predstavitev o aprilskem sklepu o obrestnih merah.
final round will be asked to give a presentation on the April 2013 interest rate decision.

kar je bilo izraženo v aprilskem programu.
Turkey on this issue, as expressed in the April programme.

je bila predstavljena in potrjena na aprilskem srečanju Brdo procesa.
Positive Agenda for Youth, as presented and confirmed at the April Brdo Process meeting.

Email Na aprilskem plenarnem zasedanju bodo evropski poslanci s francoskim predsednikom Emmanuelom Macronom razpravljali o prihodnosti EU,
At April's plenary session, MEPs will look to the future of the EU with French President Emmanuel Macron,

Izbrana podjetja bodo na aprilskem finalnem dogodku javno predstavila svoje rešitve, zmagovalec
The selected companies will now present their solutions at the finalist event in April to determine the winner,

Po aprilskem zasedanju Sveta je madžarsko predsedstvo sklenilo sklicati še izredno zasedanje ministrov za notranje zadeve
After the April Council, the Hungarian presidency also decided to call an extraordinary meeting of ministers responsible for home affairs

Po uspešnem aprilskem nastopu na reliju Morrocco Desert Challenge se bo češko moštvo MKR s tremi tovornjaki proizvajalca Renault Trucks udeležilo relija Silk Way Rally, ki bo potekal od 7. do 22. julija 2017.
After a successful Morocco Desert Challenge in April, the Czech team'MKR' will participate in the Silk Way Rally from the 7th of July until the 22nd of July 2017 with three Renault trucks.

Evropska komisija v aprilskem svežnju odločitev o kršitvah zakonodaje EU začenja oziroma nadaljuje postopke proti državam članicam, ker niso ustrezno izpolnile svojih obveznosti v skladu s pravom EU.
In its monthly package of infringement decisions for April, the European Commission is pursuing several legal actions against Member States for failing to comply properly with their obligations under EU law.

EESO je v mnenju, ki ga je sprejel na aprilskem plenarnem zasedanju
In the EESC opinion adopted at the April plenary session,

Države, ki niso upravičene do sredstev instrumenta FLEX za ranljivost, bodo imele koristi tudi od drugih ukrepov, ki jih v svojem aprilskem sporočilu predlaga Komisija,
Countries not eligible under the Vulnerability FLEX will also benefit from other measures proposed by the Commission in its April communication, for example,

V aprilskem poročilu smo ameriški vladi, Michaelu Chertoffu in Uradu ZDA za carinsko
We quite recently provided information for the US Administration when, in April, we presented a report to Michael Chertoff

Posebno pozornost bodo posvetili Iraku po aprilskem obisku iraškega predsednika vlade Nurija al Malikija v Bruslju in razširjenem srečanju sosednjih držav Iraka, ki je potekalo 22. aprila v Kuvajtu, ter z vidika bližajoče
Special attention will be devoted to Iraq following visit by Iraqi Prime Minister Nouri Maliki to Brussels in April and the Expanded Meeting of the Neighbouring Countries of Iraq that took place in Kuwait on 22 April,

Vir resnih težav je aprilska posodobitev operacijskega sistema Windows 10.
The source of serious troubles is the April update of Windows 10.

Aprilska številka revije National geografic je posvečena vprašanjem rase.
National Geographic's April issue is being devoted entirely to the subject of race.

Aprilska sorta je vir vitaminov, ki jih spomladi primanjkuje.
The April variety is a source of vitamins that are lacking in the spring.

Kako sem nekega jasnega aprilskega jutra videl 100% dekle.
I would choose- On Seeing the 100% Perfect Girl One April Morning.

Aprilska stopnja brezposelnosti v ZDA je najnižje po decembru 1969.
The unemployment rate in April was the lowest level since December 1969.

Aprilska številka revije National geografic je posvečena vprašanjem rase.
The April issue of National Geographic is dedicated to an examination of race.

Aprilske ženske so diplomatke in se zlahka ujamejo z vsako osebo.
Females are born in April diplomats and can easily interact with each person.