ASIRSKI in English translation

• assyrian
• of assyria

Examples of using Asirski in Slovenian and their translations into English

Ljudstvo imenovano"Nabaiti", ki jih je premagal asirski kralj Asurbanipal
A people called the"Nabaiti" who were defeated by the Assyrian king Ashurbanipal

V dneh Pekaha, kralja Izraelovega, je prišel Tiglat-pileser, kralj asirski, in je dobil Ijon
In the days of Pekah king of Israel came Tiglath-pileser king of Assyria, and took Ijon,

Ljudstvo imenovano"Nabaiti", ki jih je premagal asirski kralj Asurbanipal
A people called the"Nabaiti" who were defeated by the Assyrian king Ashurbanipal

In kralj asirski je poslal iz Lahisa Tartana
And the king of Assyria sent Tartan and Rabsaris

Asirski kralj Šalmaneser I. je izkoristil priložnost, da premaga Hurriane
The Assyrian king Shalmaneser I had seized the opportunity to vanquish Hurria

ga je njegov gospodar, asirski kralj, poslal zasramovat živega Boga,
the king of Assyria, sent to taunt the living God,

Ker je asirska dvorana, ki jo je Klenze postavil leta 1864 na notranjem dvorišču, ni bila obnovljena, so bili asirski ortostatski reliefi iz palače kralja Ašurnasirpala II.
Since the Assyrian Hall erected in the inner court by Klenze in 1864 was not rebuilt, the Assyrian Orthostat reliefs from the palace of king Ashur-nasir-pal II

ga je njegov gospodar, asirski kralj, poslal zasramovat živega Boga,
the king of Assyria, has sent to ridicule the living God,

Res je, Jehova, asirski kralji so opustošili narode
It is true, LORD, the kings of Assyria have destroyed the nations

V dneh Pekaha, kralja Izraelovega, je prišel Tiglat-pileser, kralj asirski, in je dobil Ijon
In the days of Pekah king of Israel came Tiglath Pileser king of Assyria, and took Ijon,

In kralj asirski je poslal iz Lahisa Tartana
The king of Assyria sent Tartan and Rabsaris

Potem pošlje Senaherib, kralj asirski, hlapce svoje v Jeruzalem(stal pa je pred Lahisom
After this, Sennacherib king of Assyria sent his servants to Jerusalem,(now he was before Lachish,

In kralj asirski določi Ezekiju, kralju Judovemu, tristo talentov srebra
And the king of Assyria appointed unto Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver

pridejo oni, ki so bili blizu pogina v deželi Asirski in ki so bili pregnanci v deželi Egiptovski,
they shall come which were ready to perish in the land of Assyria, and the outcasts in the land of Egypt, and shall worship the

In kralj asirski določi Ezekiju, kralju Judovemu, tristo talentov srebra
The king of Assyria appointed to Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver

so bili blizu pogina v deželi Asirski in ki so bili pregnanci v deželi Egiptovski,
those who were ready to perish in the land of Assyria, and those who were outcasts in the land of Egypt,

V prvi asirski osvojitvi mesta v 870. letih pr. n. št. so zmagovalci iz Kinalue odnesli vse zlato
At the first Assyrian conquest in the 870s BCE, the victors carried away from Kinalua silver and gold,

Asirski kralj, Sanheribov sin.
Assyrian king, son of Sennacherib.

Asirski napisi Šalmaneserja I. c.
Assyrian inscriptions of Shalmaneser I c.

Asirski kralj Sargon II.
Sargon II King of Assyria.