AVTOR ŠTUDIJE in English translation

• author of the study
• author of the research

Examples of using Avtor študije in Slovenian and their translations into English

utrip srca,'' je dejal avtor študije Daniel Kuetting iz nemške univerze v Bonnu.
heart rate,” said study author Daniel Kuetting from University of Bonn in Germany.

glavni avtor študije in raziskovalec za mikrobiologijo po doktorskem delu na Visoki šoli za znanosti.
lead author on the study and a postdoctoral microbiology researcher at Oregon State University in the US.

specialistično zdravniško oskrbo samo," je dejal avtor študije dr Peter D.
specialist medical care alone,” said study author Dr. Peter D.

utrip srca,'' je dejal avtor študije Daniel Kuetting iz nemške univerze v Bonnu.
increase in cardiac contractility, blood pressure and heart rate,” the study's author, Dr Daniel Kuetting.

znanstvenik za podnebne študije v državi Oregon in vodilni avtor študije.
an Oregon State University climate scientist and lead author on the study.

Dvakrat letno čiščenje je bilo priporočljivo že več kot 50 let brez dokazov," pravi avtor študije William Giannobile,
Twice-yearly cleanings have been recommended for over 50 years without supporting evidence,” study author William Giannobile,

Profesor David Matchar, prvi avtor študije, je še dodal, da"so rezultati Čeprav je bila ta študija izvedena na predmetih iz Kitajske,
Professor David Matchar, first author of the study, also added that,“Although this study was conducted on subjects from China, the results are

je bil vodilni avtor študije, ker menijo, da bolniki tolerirajo postopek bolje,
who was the lead author of the study, because they believe that patients tolerate the procedure better,

Barzin Nabet, diplomant in prvi avtor študije, je skupaj z drugimi člani Minnove ekipe iz oddelkov za medicino
Barzin Nabet, a graduate student and first author of the study, along with other members of Minn's team from the departments of Medicine

in višji avtor študije, ki se pojavlja v sedanji številki Journal of Bacteriology.
of microbiology and molecular genetics,"> and senior author of the study that appears in the current issue of the Journal of Bacteriology.

je dejala Jasmine Vergauwe, doktorica študija na univerzi v Gentu in vodilni avtor študije, objavljena v Časopis osebnosti in socialne psihologije.
leaders,” said Jasmine Vergauwe, at Ghent University and lead author of the study, published in the Journal of Personality and Social Psychology.

doktorica študija na univerzi v Gentu in vodilni avtor študije, objavljena v Časopis osebnosti
a doctoral student at Ghent University and lead author of the study, published in the Journal of Personality

Avtor študije, Joe Vinson,
The study's author, Joe Vinson,

Avtor študije Gilles-Eric Séralini se je odzval na izjavo Monstanta na blogu Freedom Food,»Naša študija je v nasprotju z ugotovitvami Monsanta,
The IJBS study's author Gilles-Eric Séralini responded to the Monsanto statement on the blog, Food Freedom,"Our study contradicts Monsanto conclusions because Monsanto

Prat: Chantel, Izredni profesor za psihologijo in vodilni avtor študije, je dejal:“Smo ugotovili, da funkcija možganov,
Lead study author Chantel Prat, a faculty researcher at the Institute for Learning& Brain Sciences(ILABS)

dejavniki, povezani z življenjem v mestu, kot je onesnaženost zraka, prav tako prispevajo k visoki stopnji slabo kontrolirane astme,"je dejal avtor študije Kelli DePriest v poročilu družbe.
factors associated with city-living- such as air pollution- are also known to contribute to high rates of poorly controlled asthma," study author Kelli DePriest said in a society news release.

obrokov na teden ali manj," je dejal avtor študije dr Joanna Kaluža.
servings per week or less," said Joanna Kaluza, Ph.D., study author.

delujejo brez razmišljanja," pojasnjuje psihološko znanstvenik in avtor študije Daniel Gustavson Univerze v Colorado Boulder.
act without thinking,” said psychological scientist and study author Daniel Gustavson, Ph.D., of the University of Colorado Boulder.

Znanje, da lahko ta obseg delitve celic podpira mitohondrijska funkcija, ima številne potencialne praktične posledice za razvoj prihodnjih cepiv", je dejal višji avtor študije Ross Kedl,
The knowledge that this magnitude of cell division can be supported by mitochondrial function has a number of potential practical implications for the development of future vaccines,” explained senior study investigator Ross Kedl,

je lahko učinek uničujoč," je dejal avtor študije Karl-Heinz Ladwig iz nemškega centra za okoljske razsikave in zdravje na Medicinski fakulteti v Münchnu.
when combined with hypertension, the effect is even more toxic,” said the study author Professor Karl-Heinz Ladwig, of the German Research Centre for Environmental Health and the Medical Faculty, Technical University of Munich, in a statement.