BARVNA SHEMA in English translation

• color scheme
• colour scheme

Examples of using Barvna shema in Slovenian and their translations into English

Elegantna barvna shema Kombinacija rdečih, belih in zelenih tonov je klasična novoletna barvna shema, ki bo v skoraj vsaki spalnici videti super.
Elegant color scheme The combination of red, white and green tones is a classic New Year color scheme that will look great in almost any bedroom.

Barvna shema je sestavljena iz nežnih nude
The colour scheme consists of delicate nude

preglednost oken, barvna shema prostora.
transparency of the windows, the color scheme of the room.

Barvna shema za leto 2020 vključuje veliko beline z modrimi
The 2020 colour scheme offers a largely white design with highlights of blue

Poslovni vlaki so bili kasneje predelani v običajne vlake 2. razreda, barvna shema vseh garnitur pa se postopoma spreminja v enotno rdečo.
All of the business trains were later converted into standard trains, and the colour scheme of all units is gradually being changed into red.

Beli avtomobili so bili vedno priljubljeni in zaradi izdatnejše podpore Castrola je bila ta barvna shema nadvse ustrezna.
White cars have always been popular, and with increased support from Castrol that colour scheme was spot on this year.

Beli avtomobili so bili vedno priljubljeni in zaradi izdatnejše podpore Castrola je bila ta barvna shema nadvse ustrezna.
White cars have always been popular, and with the increased support from Castrol that colour scheme was spot on.

Grafike in barvna shema so enake tistim, ki jih uporabljajo Mv Agustini dirkači na dirkah svetovnega pokala.
The graphics and the colour schemes are the same as the ones sported by MV Agusta's pilots in the world's top competitions.

Identiteto sestavljajo barvna shema in tipografija, kateri sporočata strokovnost
The identity consists of a color scheme and typography that matches their professionalism

Barvna shema v oblikovanju sobe za dekle je lahko zelo raznolika,
The color scheme in the design of the room for a girl can be very diverse,

Barvna shema jedilnice, ki temelji na kombinaciji barve slame s temnimi odtenki,
The color scheme of the dining room, based on the combination of straw color with dark shades,

V notranjosti dnevne sobe s fotografskimi ozadji mora biti barvna shema podobe podprta z naglasnimi predmeti,
In the interior of the living room with photo wallpapers, the color scheme of the image should be supported with accent objects;

Takšna barvna shema vam ne bo samo pomagala učinkoviteje in lažje kombinirati različnih stvari med seboj,
Such a color scheme will not only help you more effectively

Sama soba, pa tudi barvna shema predmetov, ki so v njej predstavljeni,
The room itself, as well as the color scheme of the objects represented in it,

Barvna shema je precej stroga,
The color scheme is quite strict,

Takšna barvna shema lahko navdihne idejo o sterilnem bolnišničnem oddelku
Such a color scheme can only inspire the idea of a sterile hospital ward,

Takšna barvna shema je vizitka skandinavskega oblikovanja,
Such a color scheme is a business card of Scandinavian design

Barvna shema se tem imenom že obstaja.
A color scheme with that name already exists.

Dopolnilne barve je treba kombinirati zelo previdno, barvna shema prostora pa ne sme vsebovati več kot treh barv.
One should be very careful when combining complementary colors, but in the color scheme of the room should not be more than three colors..

Zakon desetih odstotkov" ni veljaven, če so temne podrobnosti pravilen vzorec, takšna barvna shema je na splošno nesprejemljiva.
The law of ten percent" is not valid if the dark details form a regular pattern, such a color scheme is generally unacceptable.