"Bashir" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian (Bashir)

Low quality sentence examples

Sudanski diktator Omar al Bashir, v svojih nastopih prisega, da bo po odcepitvi juga spremenil ustavo
In his speeches the Sudanese dictator Omar al Bashir is promising that after the separation of the south he will change the legislation
Omar Bashir gradi svoj Sudan na šariatskem pravu
Bashir is building his Sudan on Sharia law,
To je ta isti Bashir za katerim je Mednarodno sodišče v Haagu že leta 2009 izdalo tiralico z obtožnico,
This is the very same Bashir who is wanted by the International Court in The Hague since 2009,
lani oktobra pomeril z ameriških raperjem Dizaster(Bashir Yagami), je eden od njegovih verzov šel takole:"Mi[Rusi]
was battling the American rap star Dizaster(Bashir Yagami) last October, one of his verses went,“We[Russians]
Numan, Bashir sin slišal preroka Mohameda(Salla Allahu alihi wa sallam)
Numan, Bashir's son heard Prophet Muhammad(salla Allahu alihi wa sallam)
Bashir je spomladi»med drugimi ukrepi proti židovski zaroti« legaliziral džandžavide,
Among other»measures against the Jewish conspiracy«, Bashir legalized the Janjaweed in spring,
ki ga je Bashir poslal v gore, da bi nadaljeval, kar mu najbolj leži.
sent by Bashir to the mountains in order to continue doing what he did»best.
je diktator Omar Al Bashir poneveril zadnje predsedniške volitve, 15. maja niso vrnili na pogajanja v Dohi, Katar.
accused the Sudan's dictator, Omar al Bashir, of falsifying the last presidential election.
V Azizovi zmagi na volitvah za guvernerja province Južni Kordofan vidijo Nube še zadnjo možnost, da se po mirni poti izognejo prisilni arabizaciji, ki jo po odcepitvi Južnega Sudana napoveduje sudanski diktator Omar Bashir, ki ga prav tako kot Harouna Haško sodišče obtožuje največjih zločinov proti človeštvu.
Aziz winning the election for the South Kordofan Province governor is in Nuba's opinion their last chance to peacefully avoid forced arabization the dictator Omar Bashir is forecasting after the South Sudan's separation.
direktor tega centra Bashir Sulejmanli 26. maja 2014 obsojena na zaporno kazen petih let in pol
Democracy Studies Centre(EMDS), and Bashir Suleymanli, director of the same centre, were sentenced to prison terms of,
Vendar je predsednik al Bashir pravkar okrepil dokaze zoper sebe s tem, ko je sprejel odločitev, ki je nepremišljena v dveh ozirih:
However, President El Béchir has just increased the evidence against him by taking a decision which is ill-conceived on two counts:
Omar Bashir in njegova soldateska, ki jo Mednarodno sodišče za zločine proti človeštvu obtožuje genocida v Darfurju,
Three years on now- and nothing has been done! Omar Bashir, charged with genocide in Darfur by the International Court, interpretsthe non-reaction of the»free,
Omar Bashir ostaja za vse akterje s kremplji zaritimi v ta nesrečni del sveta še naprej najboljši mož pod sudanskim soncem,
For all these players, with claws buried deep into this unlucky part of the world, Omar Bashir remains the best man under the Sudanese sun to reliably control the safe flow of oil from Sudan,
Drugič, ostanki dokumentov, ki jih je Bashir Malik poskušal sežgati omenjajo, da je Parsa na morju.
And second, remnants of the documents Bashir Malik tried to destroy mentioned Parsa being"out to sea".
S to razliko, da je bil Omar Al Bashir ena oseba, ki jo je bilo potrebno odstaviti.
Clearly, Al-Ata was a man who had to be eliminated.
V Ustanovi Tomo Križnar pripravljamo ta film, da bomo z njim skušali prepričati še vedno občutljivi del mednarodne skupnosti da velika večina Nub ni zbežala v begunjska taborišča onkraj meje v Republiki Južni Sudan- kot laže sudanski predsednik Omar Bashir, ki skuša prepričati svetovno skupnost, da z Antonovi, MIGi in topovi bombardirajo in raketirajo in napadajo po zemlji le nekakšne bandite v vrstah SPLA North.
We are producing this film to convince the still sensitiv part of the international community that majority of Nuba did not move to refugie camps across the border in the Republic of South Sudan- as president of Sudan Omar Bashir is laying traying to convince international community that that Antonovs, MiGs and rocket lounchers are bombing and sheling legimite targets of some bandits only.
Bashir, prijatelj.
Bashir, buddy.
To ni prav, Bashir.
This isn't right, Bashir.
Bashir je postal starček.
Bashir is now an old man.
Parsin sodelavec je Bashir Malik.
Parsa's associate is none other than… Bashir Malik.