BATESA in English translation

• bates

Examples of using Batesa in Slovenian and their translations into English

pa daš Batesu mojo sobo?
you guys give bates my room?

Prišel bo sem in govoril z vami in Batesom.
He can come up here and talk to you, and see Bates.

Ti pa očitno nimaš matematike peto uro pri g. Batesu.
You clearly don't have geometry with Mr. Bates fifth period.

Imel si 50 let, da bi lahko ulovil zgodbo o Normanu Batesu.
You had 50 years to catch up on the story of Norman Bates.

z Don CHRISTIE in Donald W. BATES.
Donald W. BATES.

Bates, z mano je!
Batesy, Batesy! She's with me!

Bates pripravlja načrt za združitev šol.
Morales is making plans for college.

Počasi razumem, zakaj je moj Bates postal tako razvajen.
I'm beginning to understand why my Batesy's got so spoiled.

Njeno ime je Norma Louise Bates.
Her name's Norma Louise Bates, B-A-T-E-S.

Zdravo, ste ga. Bates?
Hi, are you Mrs. Bates?

Gospod, bi lahko se lahko Bates peljal spredaj s Taylorjem?
My Lord, would it be acceptable for Bates to ride in front with Taylor?

Brian Batesu nagrajuje za navdih in temelji na igralski metodi za šamance,
He credits the author Brian Bates for his inspiration and bases the acting method on shamans,

Leta 2005 je prejel nagrado John Bates Clark Medal,
In 2004, he was awarded the John Bates Clark Medal,

Norma Bates je prijetna,
Norma Bates is a lovely,

In dolžan sem svoje življenje Johnu Batesu, ki je me je zaščitil brez, da bi pri tem mislil na svojo lastno varnost.
And I owe my life to John Bates, who acted to protect me without any care for his own safety.

Tudi, če bi g. Bates stekel v klet po strup
Even if Mr Bates had run to the cellar for the poison

Prestavljam si, da bi se g. Bates raje spraševal kako naj obdrži pečenega piščanca toplega kot, da sedi sam v celici in se sooča s stvarnikom!
I expect Mr Bates would rather be wondering how to keep a roast chicken warm than sitting in a lonely cell facing his maker!

David Bates, profesor medicine na medicinski šoli Harvard,
But David Bates, MD, a professor of medicine at Harvard Medical School,

In ali bo Anni in Batesu uspelo premagati številne ovire, ki so pred njima?
And will Anna and Bates overcome the many hurdles that have been set before them?

To zgodbo je pred kratkim sprožila igralka Kathy Bates in igral LaLaurie v ameriški grozljivi zgodbi: Coven.
This story was recently brought to life by actress Kathy Bates and who played LaLaurie in American Horror Story: Coven.