BEREM in English translation

• read
• reading
• reads

Examples of using Berem in Slovenian and their translations into English

Berem neke knjige za kuhanje.
Been reading these books.

Berem ti na obrazu, da sva si podobna.
I read it on your face that we're alike.

Ker vse, kar jaz berem, se mi zdi pozitivno.
Everything I have read on it seems positive.

Tole poved berem že petnajstič.
I have read the same sentence 1 5 times.

Berem pa redno, ja.
I do them regularly, yes.

Berem tvoje Sveto pismo. Berem ga otrokom.
I have read your Bible… and I read it to my children.

Berem pa trenutno Harry Potter
Right now I am reading Harry Potter

In tak naj berem knjige v nemščini?!
I was reading the book in german class!;!

Ko to berem, kar težko verjamem.
It is hard to believe when reading it.

Berem nekaj od teh reči.
I have just been reading some of this stuff.

Ne berem misli, pa vem, da lažeš.
I don't need to be a mind reader to know that you're lying.

In zdaj ko tole berem, lahko samo rečem, da si fantastična.
Because if you're reading this, I can only assume you're awesome.

Že ko berem, se mi zdi, da mora biti dobro.
From what I am reading it looks like it should be a good one.

Berem vse, kar je dobro.
I will read anything that's good.

Kaj je to, kar berem o tebi v časopisih?
What's this I have been reading about you in the newspapers?

Sedaj berem enajsto knjigo iz"Kolesa časa".
I am reading Book Nine of the Wheel of Time series.

Ne berem misli.
I'm not the mind reader.

Jaz jih berem in gledam že dolgo časa.
But I have been reading, and watching for quite a long time.

Že tako berem preveč novic na svojem telefonu.
I do read a lot of news content on my phone.

Rada te berem, sicer pa to že veš.
I love writing, but you already knew that.