BETA CELIC in English translation

• beta cell
• beta cells
• beta-cell

Examples of using Beta celic in Slovenian and their translations into English

Ker odpornost proti insulinu že več let kompenzira prekomerna produkcija insulina beta celic trebušne slinavke.
Because insulin resistance has been compensated for many years by excessive insulin production by beta cells of the pancreas.

Tako spodbuja aktivnost beta celic, normalizira presnovne procese,
Thus, it stimulates the activity of beta cells, normalizes metabolic processes,

zavira delovanje beta celic z izločanjem insulina.
inhibits the function of beta cells by insulin secretion.

Opazili so izboljšanje surogatnih markerjev funkcije beta celic, vklju no s HOMA-(Homeostasis Model Assessment-),
Improvement of surrogate markers of beta cell function, including HOMA-β(Homeostasis Model Assessment-β), proinsulin to insulin ratio,

lahko z dodajanjem beta-hidroksibutirata povečamo možnost preživetja in delovanja beta celic, hkrati pa pomagamo mitohondrijem teh celic tako, da se poveča njihova masa,
it was shown that adding beta hydroxybutyrate can improve beta cell physiology and mitochondrial function by increasing the beta celss survival

je pacient diabetes tipa 1 uniči 80-90% beta celic trebušne slinavke,
emerge when about 80-90% of the person's beta cells have been destroyed

tipa 2 je bilo dokazano, da zdravljenje z GLP- 1 ali zaviralci DPP- 4 izboljša odzivnost beta celic za glukozo in stimulira biosintezo
with DPP-4 inhibitors in animal models of type 2 diabetes has been demonstrated to improve beta cell responsiveness to glucose

Z uporabo meril, kot so ocena modela homeostaze delovanja beta celic(HOMA-B) in razmerje proinsulina do insulina, so klinične študije z eksenatidom v obliki s takojšnjim sproščanjem pokazale izboljšanje delovanja beta celic.
Clinical studies with immediate-release exenatide have indicated improved beta-cell function, using measures such as the homeostasis model assessment for beta-cell function(HOMA-B) and the proinsulin to insulin ratio.

vključujejo ciklični AMP, povečata sintezo in sproščanje insulina iz beta celic trebušne slinavke.
release from pancreatic beta cells by intracellular signaling pathways involving cyclic AMP.

Opazili so izboljšanje surogatnih markerjev funkcije beta celic, vključno s HOMA-β(Homeostasis Model Assessment-β), razmerjem proinsulin/insulin in meritvami funkcije beta celic pri tolerančnem testu s hrano(s pogostim vzorčenjem).
Improvement of surrogate markers of beta cell function, including HOMA-β(Homeostasis Model Assessment-β), proinsulin to insulin ratio, and measures of beta cell responsiveness from the frequently-sampled meal tolerance test were observed.

Če je genetsko ugotovljeno, da je število beta celic, ki so odgovorne za proizvodnjo insulina,
If genetically determined that the number of beta cells responsible for producing insulin is insignificant,

Imunosupresiv Ciklosporin je očitno zaustavil uničenje beta celic(na osnovi zmanjšane rabe inzulina),
Immunosuppressive drugsEdit Cyclosporine A, an immunosuppressive agent, has apparently halted destruction of beta cells(on the basis of reduced insulin usage),

Zato je menila, da je mogoče razvoj sladkorne bolezni pod vplivom nekaterih virusov, ki lahko povzročajo selektivno izgubo beta celic Langerhansovih otočkov, ki se nahajajo v trebušni slinavki
It is suggested that the development of diabetes mellitus is possible under the influence of some viruses capable of causing selective damage to the beta cells of the islets of Langerhans located in the pancreas

ga povzročijo celice T, vodi do odmiranja beta celic in s tem do pomanjkanja inzulina.
in which a T cell-mediated autoimmune attack leads to the loss of beta cells and thus insulin.

Zdravljenje z vildagliptinom v odmerkih 50- 100 mg dnevno je pri bolnikih z diabetesom tipa 2 pomembno izboljšalo vrednosti kazalcev delovanja beta celic, vključno z modelom ocene homeostaze HOMA- β, razmerjem med proinsulinom in insulinom ter merjenjem odzivnosti beta celic po obroku s pogostim vzorčenjem.
Treatment with vildagliptin 50-100 mg daily in patients with type 2 diabetes significantly improved markers of beta cell function including HOMA-β(Homeostasis Model Assessment- β), proinsulin to insulin ratio and measures of beta cell responsiveness from the frequently-sampled meal tolerance test.

Zdravljenje z vildagliptinom v odmerkih 50- 100 mg dnevno je pri bolnikih s sladkorno boleznijo tipa 2 pomembno izboljšalo vrednosti kazalcev delovanja beta celic, vključno z modelom ocene homeostaze HOMA- β(Homeostasis Model Assessment- β), razmerjem med proinsulinom in insulinom ter merjenjem odzivnosti beta celic po obroku s pogostim vzorčenjem.
Treatment with vildagliptin 50-100 mg daily in patients with type 2 diabetes significantly improved markers of beta cell function including HOMA-β(Homeostasis Model Assessment- β), proinsulin to insulin ratio and measures of beta cell responsiveness from the frequently-sampled meal tolerance test.

bolniki še vedno imeli merljivo število beta celic, vendar njihova funkcija ni zadostoval za vzdrževanje normalne ravni sladkorja v krvi.
patients still had a measurable amount of beta cell function; it just was not enough to maintain a normal blood sugar.

Beta celice v otočkih proizvajajo insulin
Beta cells in the islets produce insulin

Človeška pankreasa, namreč beta celice otočkov Langerhans, proizvajajo insulin.
The human pancreas, namely the beta cells of the islets of Langerhans, produce insulin.

Genetske okvare v beta celicah.
Genetic dysfunction of beta cells.