BILDT in English translation

• bildt

Examples of using Bildt in Slovenian and their translations into English

V nasprotju z gospo Corazza Bildt menim, da je bil dosežen dober kompromis.
In contrast to Mrs Corazza Bildt, I think that a good compromise has been reached.

Prav tako se je norca iz Trumpovih besed delal nekdanji švedski premier Carl Bildt.
A keynote speech was also delivered by former Swedish Prime Minister Carl Bildt.

Prav tako se je norca iz Trumpovih besed delal nekdanji švedski premier Carl Bildt.
Also, I was speaking to Sweden's former Prime Minister Carl Bildt.

Zato mu je nekdanji politik in nekdanji predsednik švedske vlade Carl Bildt odgovoril:»Švedska?
Former Swedish Prime Minister Carl Bildt wrote:“Sweden?

Gospa Corazza Bildt in gospod Svensson sta se dotaknila vprašanja, kako obravnavati smrtne primere v Sredozemlju.
Mrs Corazza Bildt and Mr Svensson addressed the issue of how we should deal with the mortalities in the Mediterranean.

gospod Bildt, vaš nastop je bil dober, jasen in izčrpen.
clear and concise speech, Mr Bildt.

Bildt je študiral politične vede
Bildt studied political science

Zato mu je nekdanji politik in nekdanji predsednik švedske vlade Carl Bildt odgovoril:»Švedska?
Carl Bildt, the former Swedish Prime Minister, exclaimed,“Sweden?

V oceni je bil tudi zelo jasen nekdanji švedski premier in minister za zunanje zadeve Carl Bildt.
A keynote speech was also delivered by former Swedish Prime Minister Carl Bildt.

Zakaj zunanji minister Bildt ni obiskal regije in izkazal solidarnost z demokratičnim Izraelom
Why did Foreign Minister Bildt not visit the region to show solidarity with democratic Israel

Še več, švedski predsednik vlade Carl Bildt je Trumpa po Twitterju vprašal,“kaj neki kadi”.
Ex-prime minster Carl Bildt even posted a tweet aimed at Donald Trump, mockingly asking,“What has he been smoking?”.

Bildt je politik
Bildt is a politician

mora biti Evropska unija dejavno prisotna v regiji, kot je povedal tudi gospod Bildt.
I also believe that the European Union needs to be actively present in the region, as Mr Bildt has said.

kar sta prej povedala gospod Creutzmann in gospa Corazza Bildt.
what Mr Creutzmann and Mrs Corazza Bildt said earlier on.

Zato predlagam določitev mediatorja kot je Carl Bildt, Martti Ahtisaari
That is why I suggest appointing a mediator such as Carl Bildt, Martti Ahtisaari

gospa Pack, gospa Bildt in gospod Posselt pa smo se temu precej posvetili.
Mrs Bildt and Mr Posselt are working on this with a great deal of dedication.

Smo največji integrirani trg na svetu," je za televizijo Evropskega parlamenta poudarila poslanka iz vrst Evropske ljudske stranke Anna Maria Corazza Bildt.
We're the biggest integrated market in the world,” said Swedish EPP member Anna Maria Corazza Bildt, who's the vice-chair of Parliament's internal market committee.

Nedavni kratek politik, ki sta ga zbrala Carl Bildt in Mark Leonard, ima naslov:"Od igranja do igralca:
A recent policy brief put together by Carl Bildt and Mark Leonard has the title:“From plaything to player:

sta nam po mojem mnenju tako gospod Bildt kot gospa komisarka dala zelo dobre in zanesljive informacije.
have been given today, in my opinion, very good and dependable information both from Mr Bildt and the Commissioner.

Tudi švedski minister za zunanje zadeve Carl Bildt je bil prejšnji teden na Odboru za zunanje zadeve,
Sweden's Minister for Foreign Affairs, Carl Bildt, was also in the Committee on Foreign Affairs last week,