BIN in English translation

• bin

Examples of using Bin in Slovenian and their translations into English

Pred napadom si je Hassan izmenjal več elektronskih sporočil z jemenskim radikalnim klerikom Anwarjem al-Awlakijem(znanim tudi kot“Bin Laden interneta”).
Hassan exchanged several e-mails with the Yemen-based radical cleric Anwar al-Awlaki(dubbed'the bin Laden of the Internet') before the attack.

Siva področja, ki so se v zadnjih dneh pojavila med pakistanskimi oblastmi ter Al Kajdo in Bin Ladnom, dokazujejo,
The grey areas that have emerged in recent days between the Pakistani authorities and al-Qaeda, and the Bin Laden affair itself,

Po tem, ko so Združene države Amerike ubile Bin Ladna, so se pojavila številna težka vprašanja.
The elimination of Bin Laden by the United States has also raised a number of difficult questions.

je hotel dobiti Bin Ladna.
I thought we was after Bin Laden.

Meni se je zdel najbolj zanimiv dogodek zadnjega časa umor Bin Ladena, v Pakistanu.
I think the most obvious recent example of that was in the killing of bin Laden.

Samomorilca, ki sta aktivirala bombo, sta bila Bin Ladnova rekruita v islamskem taboru, v Afganistanu.
The suicide bombers had been recruited by Bin Laden from the Islamist training camps in Afghanistan.

In dokaz o tej organizaciji jim je priskrbel bivši čIan Bin Ladna, Jamal Al-Fadl.
And the evidence for that organisation was provided for them by an ex-associate of Bin Laden's called Jamal Al-Fadl.

In tako so začeli ustvarjati sliko o mogočni nevarni mreži, ki bi jo naj vodil Bin Laden iz svojega štaba v Afganistanu.
And began to reconstruct it into the image of a powerful network of evil controlled from the center by Bin Laden from his lair in Afghanistan.

Ker so bili od prihoda kronskega princa Mohameda Bin Salmana Al Sauda na oblast junija 2017 številni zagovorniki človekovih pravic, aktivisti in kritiki samovoljno pridržani ali neupravičeno obsojeni na
Since Crown Prince Mohammed bin Salman came to power in June 2017, many outspoken human rights defenders, activists and critics have been arbitrarily detained,

ob vrnitvi v družbo ugotovi, da je Bin odšel, njo pa pustil,
she returns to society only to find that Bin has moved on,

Spoznanje, da se je George Bush starejši sestajal z družino Bin Laden, ko je bil Osama iskani terorist tudi pred 11. septembrom,
As unseemly as it seems to know that George H.W. Bush was meeting with the bin Laden family while Osama was a wanted terrorist,

Čeprav je Bin Laden Saudijec
Even though bin Laden was a Saudi

Ker so bili od prihoda kronskega princa Mohameda Bin Salmana Al Sauda na oblast junija 2017 številni zagovorniki človekovih pravic,
Whereas since Crown Prince Mohammed bin Salman Al Saud came to power in June 2017, many outspoken human rights defenders,

razneslo je mino kje so device vse, katere Bin Laden obljubil je jingle bombe,
jingle bombs mine blew up, you see where are all the virgins that Bin Laden promised me, oh jingle bombs,

Aisha Bin Bishr, generalni direktor Smart Dubai urada,
Aisha Bin Bishr, director general of Smart Dubai Office,

In za konec, Bin Ladni morda prihajajo iz vasi Al-Rubat v Jemnu,
Finally, the Bin Ladens may come from the village of Al-Rubat in Yemen,

Po smrti Sheika Rashida novembra 1990 je šeik Maktoum Bin Rashid Al Maktoum postal vladar Dubaja
Following the death of Sheikh Rashid bin Saeed Al Maktoum in 1990, Sheikh Maktoum became Ruler of Dubai

glavni vir Jamal Al-Fadl, ki je sudanski borec. Z Bin Ladnom je bil v začetku 90. let, ko so si ga podajale tajne vojske v srednjem vzhodu.
Jamal Al-Fadl who is a Sudanese militant who was with Bin Laden in the early 90s who has been passed around a whole series of Middle East secret services.

se dvostransko sodelovanje med državama po obisku zunanjega ministra ZAE šejka Abdulaha Bin Zajeda Al Nahjana konec junija dobro razvija
been developing positively since the visit of the Foreign Minister of the UAE, Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, at the end of June,

Mira Ahmada Bin Kasema;
Mir Ahmad Bin Quasem;